俄罗斯记者谢平：从哈尔滨到北京的中国情缘

深耕中国新闻一线十余年，见证中俄人文交流，荣获中国政府友谊奖

By XU Qingqun and BI Weizi

80后俄罗斯人康斯坦丁·谢平（Konstantin Shchepin）毕业于莫斯科国际关系学院，2004年首次来华参加哈尔滨国际经济贸易洽谈会，由此开启他与中国不解之缘。该展会长期推动中俄经贸合作与民间友好往来。

▲ Konstantin Shchepin

此次访华彻底改变了谢平的人生轨迹。同年，他正式成为俄通社-塔斯社驻北京记者。谈及最喜爱的城市，他坦言“北京是现在的家乡，哈尔滨则是常去之地”，并笑称在北京难觅地道的哈尔滨啤酒，“那味道实在难忘”。

2006年，谢平加入中国国际广播电台；2008年转入今日俄罗斯通讯社北京分社；2012年重返中国国际广播电台（现为中国传媒集团），至今持续从事对华国际传播工作。他每日追踪全球动态，及时制作多语种新闻内容。唯一遗憾是受疫情影响，三年未能回国探亲，“每次视频，母亲都忍不住流泪，她非常想念我”。

除了记者身份，谢平还是一位资深美食爱好者与作者。2018年，他在俄罗斯出版中文饮食文化专著，内容分为“美食地图”与“美食日历”两部分，系统介绍北京、上海、天津及各地特色菜肴，并涵盖节令与节日饮食习俗。他认为，理解中国食物，本质是理解中国文化。

在研究中，他对云南非遗美食“过桥米线”尤为着迷。其名称源于食材由汤碗“过桥”至另一容器的独特食用方式，背后蕴含丰富文化意涵。

谢平认为，美食不仅是味觉体验，更是跨文化交流的桥梁。作为长期外派记者，通过了解当地饮食，能更深入理解异国文化，也更容易融入当地社会。

多年来，谢平积极促进中俄人文交流，坚持客观报道中国，于2020年荣获“中国政府友谊奖”。他表示，这一荣誉激励他继续向世界展现真实、立体、全面的中国形象。

作为在华外国专家代表，他曾于2022年春节前夕出席人民大会堂座谈会，并向国务院总理李克强建言：增加外国记者参与全国两会报道的机会。他强调，讲好中国故事不应仅由中国媒体承担，国际媒体同样应发挥作用。总理对此表示肯定。多次参与此类座谈后，他感受到外国专家发言渠道日益畅通，会议实效不断提升。

Editor | SONG Ziyan

Supervisor| TIAN Xueke