By LI Hongce & TANG Zhexiao

中国于2020年向来自七个国家的八位外国科学家以及国际热带农业中心授予“中国国际科学技术合作奖”（ISTC奖）。受疫情影响，当年颁奖仪式由驻外使馆陆续补办完成。

▲ 奥赖利教授从中国驻澳大利亚大使肖千手中接过奖项。（图片来源：中国驻澳大利亚大使馆）

中国国际科学技术合作奖是国务院于1994年设立的国家级年度奖项，旨在表彰在推动中国科技进步方面作出重要贡献的外国专家和国际组织。

2024年3月28日，中国驻法国大使卢沙野在巴黎举行仪式，向法国血液学家雅克·P·凯恩和核聚变物理专家阿兰·J·贝库莱特颁发该奖项。

贝库莱特在致辞中感谢中国政府及中国科学院合肥物质科学研究院的科研团队，并表示：“科技能够跨越历史、文化与经济的障碍，拉近不同民族的距离，共同应对时代挑战。我很荣幸见证中法在核聚变研究领域的紧密合作与重大成果，我们将继续推进国际科技交流合作，为人类共同未来贡献力量。”

3月24日，澳大利亚地质学家苏·奥赖利教授在中国驻堪培拉大使馆获颁该奖。自1982年起，她长期与中国高校和科研机构开展地球科学研究合作，多次访华，为中国地学发展作出重要贡献。

现年76岁的奥赖利表示：“这一奖项证明，科学合作是构建持久国际联系的重要途径。我们有责任携手塑造未来。”

中国驻澳大利亚大使肖千指出，中澳科技交流始于上世纪60年代，双方合作有力推动了两国科技事业及经济社会发展。

截至目前，共有136位外籍专家、3家国际组织和1家外国组织获得中国国际科学技术合作奖。

Editor | SONG Ziyan

Supervisor| TIAN Xueke