大数跨境

Language, Carrier of Culture and Bridge of Communication

Language, Carrier of Culture and Bridge of Communication Global Innovation
2023-06-06
21
导读:Language, Carrier of Culture and Bridge of Communication

阿利耶夫:中阿文化交流的桥梁

北京外国语大学阿塞拜疆语专业创始人获誉“我最喜爱的外国老师”

By BI Weizi & LONG Yun


北京外国语大学阿塞拜疆语系主任、阿塞拜疆哈尔泽大学中国研究中心创始人兼主任阿利耶夫博士,因在推动中阿文化交流方面的突出贡献,于2019年荣获“我最喜爱的外国老师”称号,并于2022年获得阿塞拜疆国家科学院荣誉证书。


▲ 阿利耶夫博士。(图片来源:受访者提供)


中国阿塞拜疆语专业的奠基人


原本在阿塞拜疆主修英语的阿利耶夫,因对中国语言文化产生浓厚兴趣,于2001年赴上海大学学习中文,并于2013年在华东师范大学获得博士学位。在此期间,他亲历了中国经济的快速发展、人民生活水平的提升以及中华文化逐步走向世界的过程。


如今,他致力于向世界传播中国文化,分享汉语学习经验,并推动两国间的教育与人文合作。作为中国首个阿塞拜疆语专业的创建者,当时国内缺乏相关教学资源,阿利耶夫自主开展研究,制定系统化人才培养方案,并编写系列词典,助力学生高效掌握该语言。


他还积极推动多元文化与学术活动,深化学生对阿塞拜疆语言文化的理解。例如,2019年在北京外国语大学支持下,联合阿德莱德基金会及阿塞拜疆驻华大使馆,举办了阿塞拜疆语言文学展,并邀请阿方政要与知名学者来校讲座。


阿塞拜疆中文教育的推动者


阿利耶夫同样在阿塞拜疆积极推广中文教育。目前该国已设立巴库国立大学和阿塞拜疆语言大学两所孔子学院。他牵头成立中国研究中心,聚焦中国文化、历史、社会、经济及国际关系研究,并推进多项中文教学项目,包括编撰汉阿双语词典与教材。

自2019年9月起,他参与发起“远程中文教学计划”,面向阿塞拜疆经济大学开展线上授课,鼓励本国语言专业毕业生投身中文教学,促进两国语言教育融合与文化互鉴。


中阿友谊的坚定践行者


阿利耶夫指出,中阿两国自汉代丝绸之路以来便建立了文化和贸易联系。两千多年来,双方合作已拓展至多个领域。北外阿塞拜疆语系的设立,正是加强双边纽带、增进相互理解的重要举措,体现了构建人类命运共同体的理念。

谈及未来,他表示将继续致力于培养中阿语言文化人才,推动更深层次的交流项目,开展中国文学作品翻译工作,以星星之火点燃两国人民心中的学习热情。“中阿友谊必将长存。”他说。


编辑 | SONG Ziyan

监制 | TIAN Xueke

【声明】内容源于网络
0
0
Global Innovation
1234
内容 3342
粉丝 0
Global Innovation 1234
总阅读30.9k
粉丝0
内容3.3k