By WANG Xiaoxia

农业农村部在近日举行的新闻发布会上表示，尽管今年上半年遭遇极端天气影响，中国农业和农村经济仍实现稳定发展。

▲ 7月25日，广西柳州农民正在收割水稻。（新华社图）

国家统计局数据显示，今年夏粮产量达1.46亿吨，为历史第二高产年份，同比小幅下降0.9%。

科技在推进农业现代化与绿色转型中发挥关键作用。农业农村部发展规划司司长曾衍德介绍，今年上半年全国新建高标准农田约244万公顷，节水灌溉面积新增约56万公顷。

同时，大马力拖拉机、电动精量播种机等先进农机加快研发应用，丘陵山区专用机械研发进程也在提速。

农村产业持续壮大，为农民就近就业和增收创造更多机会。农产品加工业稳步发展，新业态新模式快速成长。截至2023年上半年，全国已创建50个国家现代农业产业园、40个优势特色产业集群和200个农业产业强镇。

数据显示，上半年农村居民人均可支配收入达10,551元，实际增长7.2%，增速比城镇居民高2.5个百分点。

农产品进出口也表现亮眼。今年上半年，农产品进出口总额达1717.6亿美元，同比增长6.4%。

此外，随着乡村治理改革深化和基础设施建设推进，农村人居环境和民生福祉持续改善。

END

Editor | SONG Ziyan

Supervisor| TIAN Xueke