法国主持人穆逸夫：见证中国发展，做跨文化传播的桥梁

从汉语学习者到CGTN法语主播，他用十五年亲历中国巨变

By LONG Yun

▲ 穆逸夫（Yves Mouillet）。(COURTESY PHOTO)

15年前，法国人穆逸夫为追寻儿时对中国文化的向往来到北京。如今，他已从一名初来中国的留学生，成长为CGTN法语频道知名主持人和跨文化网络红人，并于2021年荣获中国政府“友谊奖”，成为当年最年轻的获奖者之一，其在中法文化交流中的突出贡献广受认可。

语言是沟通不可或缺的桥梁

七岁时，母亲的一位中国朋友曾短暂到访家中，这位女性的温婉气质在穆逸夫心中埋下了了解中国的种子。2007年，他首次踏足中国，迅速被这个国家深深吸引。

2009年，他选择定居北京，在对外经济贸易大学系统学习汉语。他认为，掌握语言是理解文化的首要一步。十余年的沉浸式生活，使他的中文水平接近母语者。他强调，语言障碍会阻碍外国人真正融入中国文化。

▲ 穆逸夫。（COURTESY PHOTO）

2011年，穆逸夫加入原央视法语频道（现CGTN法语部），担任新闻编辑。他表示：“新闻工作对我而言不仅是职业，更是一种热情、使命与责任。”

2012年，他与中方同事共同创办并主持《学汉语》节目，融合中法文化背景，帮助更多海外观众领略汉语魅力，同时感知新时代中国的发展脉搏。

亲历中国发展的关键十年

穆逸夫长期关注中国重大社会议题，如脱贫攻坚、民生改善与经济韧性，强调理解中国发展语境的重要性。他表示，能亲身见证并参与中国日益提升的国际影响力，深感幸运。

“中国是一个强大的国家，但绝非威胁。”他指出，“坦白说，北京是世界的中心之一，这里每天都在书写历史。我很荣幸成为这些变革的一部分。”

▲ 图片来源：VCG

他对中国人快速适应新技术的能力印象深刻，如电子支付的普及。同时，他也高度评价中国在生态保护方面取得的成就。

做客观的跨文化传播者

十余年深入接触中国社会，使穆逸夫更清晰地认识到中西文化差异，以及客观、全面传播的重要性。他更愿将自己定位为东西方之间的文化沟通者，而非单纯的新闻主播。

“向世界讲述中国故事，只是在传递真实与透明。”他说，“我会尽力解释其中的核心，帮助外界理解中国。”

面对西方对中国日益增长的误解与批评，他表示，刻板印象难以避免，但这反而激励他更坚定地做一名客观、积极的讲述者。

针对部分西方媒体对中国的误读与扭曲，他认为这严重损害了中国的国际形象，可能导致危险的战略误判，最终造成双输局面。

他建议中国加大软性文化产品的输出，如纪录片、动画等，以打破西方对中国的神秘化、片面化认知，让世界在欣赏中理解中国发展的复杂性与努力。

Editor | SONG Ziyan

Supervisor| TIAN Xueke