Rami Khalil

四川外国语大学教授

尊敬的《科技日报》英文版编辑部：

值此贵刊迎来第100期的重要时刻，我谨向全体团队致以最诚挚的祝贺。这一里程碑充分体现了你们在传播科技信息、服务中外读者方面的坚定承诺与卓越贡献。

《科技日报》英文版已成为连接中外科技人才的重要桥梁。通过英文报道，贵刊有效促进了跨文化交流，推动全球对华科技认知，并助力中国科学家、创新者走向世界舞台。同时，也为海外人才了解中国科技发展提供了权威窗口。

贵刊深入报道科研进展、专访行业专家、解读技术趋势，内容兼具专业性与可读性，极大提升了国际受众对中国科技创新生态的理解。对于希望参与全球科技对话的中国研究人员而言，贵刊同样提供了宝贵的国际视野和前沿资讯。

凭借高质量、高水准的新闻报道，《科技日报》英文版已在学术界树立起权威、可信的品牌形象。在准确传递复杂科学概念的同时坚守新闻专业主义，使其成为广大科研人员、高校师生及行业从业者不可或缺的信息来源。

再次祝贺贵刊达成百期成就。期待《科技日报》英文版在未来持续发挥影响力，为推动中国乃至全球科技进步作出更大贡献。

此致

敬礼！

Rami Khalil

编辑 | SONG Ziyan

监制 | TIAN Xueke