By BI Weizi & CHEN Chunyou

今年国际生物多样性日的主题是“成为自然的一部分”。科技日报记者实地探访位于云南的中国科学院西双版纳热带植物园（XTBG），见证中外科研人员携手推进生物多样性保护的实践成果。

“每个人都有责任守护生物多样性，这应成为我们共同遵守的道德准则。”XTBG研究员凯尔·沃里克·汤姆林森博士表示，通过科普教育活动提升公众意识，鼓励人们走进自然保护区，亲身感受低人为干扰环境下的生态多样性，是推动公众参与生态保护、实现可持续发展的重要途径。

中国已建立起以国家公园为主体、自然保护区为基础、各类自然公园为补充的生态保护体系。三江源国家公园、大熊猫国家公园、海南热带雨林国家公园等大型保护地，有效维护了完整的生态系统功能，成为全球生物多样性保护的重要范例。“这些区域规模宏大，对维持整个生态过程至关重要。”汤姆林森指出。

“万物各得其和以生，各得其养以成。”生物多样性不仅是物种的丰富性，更体现在生态功能的多样性。动物食草、蜜蜂传粉，各类生物通过其功能影响着生态系统的运行机制。

过去十年，中国在生物多样性保护领域展现出领导力，取得显著成效。作为《生物多样性公约》的坚定支持者，中国连续在多轮国际谈判中支持扩大全球保护地面积目标，并在国内大力推进污染防治，持续改善水体与空气质量。

良好的生态环境是人民美好生活的基础，也是中华文明延续千年的根基。“尊重自然、保护自然的传统，为中华民族的生存与发展提供了坚实保障。”汤姆林森表示，期待“人与自然和谐共生”的理念成为中国文明持久鲜明的特征。

Editor | SONG Ziyan

Supervisor| FANG Linlin