河北儿童医院推进国际化合作提升医疗水平

通过线上培训与同声传译助力儿科医生发展

河北儿童医院（HBCH）长期以来高度重视国际交流与合作，积极邀请高水平外籍专家参与学术交流和远程会诊，持续提升医疗服务的国际化水平。为提高沟通效率与质量，医院着力培养专业翻译团队，并将其有效应用于各类国际合作实践中。

医院通过举办国际会议、交流培训、英语演讲比赛等多样化活动，不断提升医疗团队的专业能力，推动诊疗技术创新发展。其中，“儿科医生在线培训项目”引入同声传译技术，参训人员可选择开启中文同传功能，实现实时语言转换，显著提升了培训的可及性与实效性。

▲ PHOTO: VCG

上述举措有力促进了医院的国际化学术建设，助力打造具有国际标准的区域儿童医疗中心，同时向世界传播河北医学文化。

本文由河北儿童医院国际联络办公室供稿

编辑 | 宋紫嫣

监制 | 田雪珂