日本科学家田中克己：深耕中国量子科研，共探未知未来

中日科技合作典范，见证中国二十年巨变

By LONG Yun & BI Weizi

日本科学家田中克己（Katsumi Tanigaki）与中国结缘已逾二十年。早年作为日本仙台市东北大学的物理教授，他指导了众多中国研究生与博士后学者。看到这些学生回国后在学术界担当重任，他倍感自豪。

▲ 田中克己教授。（图片来源：受访者提供）

2007年首次访华前，田中对中国的了解仅限于书籍和学生的讲述。此后多次到访，他亲眼见证了中国将现代化愿景一步步变为现实的迅猛发展。

探索未知的科学之旅

如今，田中担任北京量子信息科学研究院（BAQIS）首席科学家。在他看来，人类在科技发展历程中不断构建认知体系，但未知领域依然广阔。“正是这种对未知的探索，驱动着科学家前行。”他在接受《科技日报》专访时表示。

2022年诺贝尔物理学奖授予三位在量子纠缠实验领域取得突破的科学家。量子纠缠作为量子力学最神秘的现象之一，正成为前沿研究焦点。尽管其理论复杂，田中与BAQIS团队仍致力于这一革命性领域的探索。

“尽管我们尚未完全理解量子纠缠，但它极有可能成为未来关键技术。”他认为，量子技术代表未来科研方向，即便当前尚难全面预判其影响。

以通信为例，传统技术在跨语言、跨文化沟通中常因效率与准确性受限。而量子技术有望大幅提升数据处理能力，实现更高效的信息交互，打破语言与文化壁垒。

科技让生活更便捷

科学看似遥远，实则服务于人。田中善于用通俗方式阐释科技魅力。

他举例说，电视从早期笨重的真空管设备演变为如今轻薄高效的智能终端；支付方式也随着微信支付等移动平台普及，变得更加便捷高效。

在交流方面，初来中国时他曾面临语言障碍，如今借助翻译软件，可实时将中文转换为日语或希腊语，极大提升了沟通效率。

“这些变化体现了科技进步如何让生活更便利、高效。”他强调，推动公众理解科学，并共享技术红利至关重要。

多样性激发创新动力

近年来，中国在量子科技领域取得显著进展。田中认为，这得益于中国广阔的地域和多元的文化背景。

中国南北差异显著，各地人群思维方式多样，孕育出丰富的创新视角。他赞赏中国学者敢于挑战权威、提出新见的学术风气。

“中国为多元思想提供了发展空间，这种内在多样性是推动创新的重要力量。”他相信，在如此广袤的国家中，包容不同思维模式将催生更大突破。

尽管中国经济实力增强、科研投入加大，量子技术发展前景广阔，但其长期可持续性仍待观察。田中指出，国际协作对该领域发展至关重要。尽管地缘政治带来挑战，加强全球科研合作仍是推进量子科技的关键路径。

本文由北京量子信息科学研究院（BAQIS）参与采写。

END

Editor | SONG Ziyan

Supervisor| TIAN Xueke