By LI Linxu

今年早些时候，埃塞俄比亚空间科学与地理空间研究所启动“地面站即服务”（Ground Station as a Service）项目，面向有卫星数据接收需求的机构和国家提供按需定制的数据接收服务，标志着该国积极布局全球卫星数据市场。

▲ 亚吉铁路。（来源：新华社）

2019年，埃塞首颗对地观测卫星ETRSS-1在中国成功发射，其指挥控制中心设于首都亚的斯亚贝巴郊区恩托托山山顶，海拔达3200米。2021年，埃塞在恩托托天文台和研究中心建成一座7.3米多星跟踪与数据接收地面站，可接收来自中巴地球资源卫星CBERS-4、中国高分系列遥感卫星（Gaofen-1、Gaofen-3、Gaofen-5）以及北京二号卫星（SuperView-1）等高质量地球观测数据，分辨率最高达0.5米。

该项目是近年来中埃科技合作不断深化的缩影。在亚的斯亚贝巴举行的第三届中埃科技合作联合委员会会议上，双方达成共识，将进一步加强技术转移、人才培养及科研实验室建设等领域的合作。

埃塞创新与技术部国务部长贝伊萨·贝达达表示，中国是埃塞推动知识型经济转型过程中值得信赖的合作伙伴，长期支持其建设科研机构、科技园区和孵化中心。近期，两国签署了一系列关于共建“一带一路”、经贸合作、航天技术、地球科学、绿色低碳发展、农村发展及民生改善的合作文件，为双边全天候战略伙伴关系注入新动能。

END

Editor | SONG Ziyan

Supervisor| FANG Linlin