大数跨境

【国际志愿者实习】充满挑战

【国际志愿者实习】充满挑战 中外服小助手
2020-03-06
11
导读:从那个角度望去,曾经已不再是曾经。

赴美志愿者实习手记:在文化碰撞中成长

数学科学学院吴佳泽在圣地亚哥中华历史博物馆的两周实践纪实

阳光透过窗户洒落在桌椅上,光影交错间,仿佛映照出这段异国经历的独特印记。

——数学科学学院 吴佳泽

寄宿家庭所在地:1022 SILVER OAK PL, Chula Vista - CA 91914

实习机构名称:San Diego Chinese Historical Museum

第一周:初抵美国,适应与融入

2020年1月25日,是我抵达美国的第七天。短暂的一周里,已积累了诸多难忘的记忆。

初到洛杉矶时因航班延误错过转机,幸得机场工作人员协助改签,顺利抵达圣地亚哥。尽管迟到令我心怀歉意,但寄宿家庭不仅毫无责备,反而热情接待,让我迅速感受到温暖与包容。一周相处下来,他们热心友善的态度极大缓解了我的陌生感,也帮助我更快适应当地生活。

饮食文化的差异尤为明显:美国人更注重效率,饮食相对简单;而在中国,人们愿意为一顿美食投入更多时间与精力。这种生活方式的不同,成为我跨文化体验的重要一环。

我在圣地亚哥中华历史博物馆担任志愿者。首日工作略显紧张,资深员工Season耐心讲解了收银操作、服务礼仪以及早期华人移民在美国的奋斗历程,使我们快速进入角色。下午参与中文课教具制作,在协作中顺利完成任务,收获满满成就感。

次日,我独立负责杂志信息勘误工作——拆封、贴正误条、重新封装。重复性操作虽显枯燥,但在同事协助与轻松交流中高效完成。第三天开始承担展馆讲解任务,面向游客介绍展品并答疑,锻炼了表达能力与应变能力。

第二周:语言突破与文化共鸣

进入第二周,生活环境逐渐熟悉,工作适应度显著提升。起初面对当地人语速快、口音多样等问题,沟通存在障碍,即便英语成绩优异,实际交流仍常陷入“听懂却无法回应”的困境。经过持续练习,现已能自如对话,口语能力实现质的飞跃。

本周主要承担游客接待与讲解工作。尽管准备充分,现场提问仍考验知识储备与反应速度。令人欣慰的是,参观者无论年龄或族裔,普遍对中国文化表现出浓厚兴趣,许多人主动购买纪念品带走。作为海外学子,亲眼见证中华文化被广泛喜爱,民族自豪感油然而生。

周四参与馆内文物研讨,深入了解百年前中国移民在美历史,进一步体会到文化传承的意义。美国社会的文化融合氛围与开放思维,值得我们借鉴学习。

项目简介:国际志愿者实习项目(Volunteer Homestay Program)

该项目为青年学生提供以志愿者身份赴美实习的机会,时长可选4、8或12周,合作机构涵盖非营利组织、文化单位等。参与者将与本地员工及国际志愿者共同工作,深度体验美国社会文化。

实习期间入住寄宿家庭或指定公寓,课余可自由探索城市、参观高校,全面感受多元文化环境。项目旨在拓展国际视野,增强跨文化交流能力,提升社会责任意识,助力个人综合素质发展。

教师点评

方楠 | 项目负责老师

吴佳泽礼貌谦逊,懂得感恩。面对航班延误带来的不便,他主动致歉并积极融入寄宿家庭,展现出良好的人际适应力与责任感。其在实习中的表现亦印证了这一点,值得肯定。

【声明】内容源于网络
0
0
中外服小助手
1234
内容 344
粉丝 0
中外服小助手 1234
总阅读4.3k
粉丝0
内容344