大数跨境

谈到留学生实习,我们到底在谈论什么?

谈到留学生实习,我们到底在谈论什么? 飞汇 Flywire
2021-02-22
1
导读:懂的都懂!

留学生归国实习困境与职业转型的真实写照

从海外到国内,文化差异、身份限制与职业迷茫如何影响留学生就业?

Martha

“在国外边上课边实习很轻松,为何回国后却问题频出?”

晓菲

Becky

“我不喜欢现在的专业,但快毕业了又能怎么办?”

Dawn

2013年,Martha赴美留学期间曾获得多个实习机会。她回忆,美国公司管理扁平化,管理层与员工沟通直接,赋予实习生充分的发展空间。以结果为导向的工作模式让她拥有高度自主权,仅数月便成功转正并获晋升。

然而,因家庭、身份及感情等因素,Martha最终选择回国发展。刚回国时,她在家乡一家文化企业从事新媒体运营与摄影工作,却遭遇明显的“水土不服”。

国内企业普遍存在的“管家式”管理让习惯自我安排的她感到压抑。此外,中文写作强调“总分总”结构,与她适应的英文渐进式表达存在冲突,导致她逐渐丧失对文案工作的兴趣与信心,最终辞职北上。

2020年初,Martha加入一家互联网初创公司担任产品运营,再次面临挑战。同事更关注打卡时间而非实际能力,“比老板来得早、走得晚”成为潜规则。办公氛围沉默,即便相邻工位也倾向用微信私下沟通。

在一次提案会上,当所有人沉默不语时,Martha主动提出质疑,事后才意识到——“请大家积极发言”往往只是形式化的套路。

晓菲为提升竞争力,赴美攻读一年制法学硕士。在美国,企业优先考虑本地学生或应届生,留学生需先解决合法实习身份(CPT)问题。她通过学校externship项目顺利进入当地律所实习。

2020年,疫情与政策收紧使留美前景渺茫,晓菲决定回国。但她很快发现,国内企业对实习生身份认定严格:多数只招未毕业的在校生,已毕业或即将毕业者难以参与校招。

多家律所明确表示:“我们需要2021年毕业生,马上拿证的不行。”错过应届生招聘季的她求职受阻,初期投递12家均无回音,自信心严重受挫。

经过两周等待,终于有3家律所回应,但因国内法律更新频繁,她需重新学习并通过笔试。尽管过程艰难,晓菲仍保持乐观:“总算看到转机,路还很长,慢慢走吧。”

Becky本科就读酒店管理,但随着学习深入,发现自己并不热爱该行业。临近毕业,“换专业”显得不现实,未来方向模糊不清。

在父母建议下,她考虑读研拓宽出路,但也意识到这可能只是延迟就业的“缓兵之计”,内心陷入挣扎。

2020年,Becky偶然进入杭州一家互联网公司从事运营工作。尽管此前对行业了解有限,但她抓住机会从零学习,逐步转入产品部门,并确认这是自己真正感兴趣的方向。

为系统提升专业能力,她决定重返校园,目前已获纽约大学科技管理专业录取。

Dawn原计划毕业后赴海外深造,但2020年疫情爆发打乱一切。她被困山西老家,北京工作暂停,研究生入学被迫延期。

长期居家让她陷入焦虑,直到三月接触室内冲浪运动并加入当地俱乐部,才重新找到生活重心。

随后,山西冲浪俱乐部与三亚合作项目启动,邀请她前往海南发展。虽家人担忧,但她认为在不确定时期更应勇敢尝试。结合海南自贸港政策优势,她看好行业发展潜力,最终接受挑战。

在三亚,Dawn负责市场推广并兼任冲浪教练,开启了全新职业路径。

疫情改变了无数留学生的学业与职业轨迹。“被打乱的计划”成为集体记忆。无论是文化差异、职场不适、身份限制,还是专业错配、未来迷茫,都是归国留学生普遍面临的现实挑战。

但正如Martha、晓菲、Becky和Dawn的经历所示,每一次转折都可能是新起点。关键在于适应变化、主动探索,在不确定性中寻找属于自己的发展方向。

【声明】内容源于网络
0
0
飞汇 Flywire
1234
内容 432
粉丝 0
飞汇 Flywire 1234
总阅读16.1k
粉丝0
内容432