布宜诺斯艾利斯中国城启用中西双语标识

火车站及主要街道完成双语标牌安装，彰显华人社区影响力

当地时间8月8日下午，阿根廷首都布宜诺斯艾利斯中国城附近的Estación Belgrano火车站正式启用中西文双语站名牌。该举措由布市华裔议员袁建平联合布市议会提出，并在布市政府、阿根廷国家交通部、国家铁路局、布市交通部及环境部等多部门支持下实施。

布市环境部部长Eduardo Macchiavelli、交通部秘书长Juan José Méndez、议员袁建平、当地区长Gustavo Acevedo及中国城管委会会长王庆苍等与华人华侨共同出席揭牌仪式。

此次双语标识覆盖中国城主要街道及周边道路路牌，以及Estación Belgrano火车站站台标识，旨在便利华人出行，提升城市多元文化形象。该站是连接布市市区与著名旅游地虎城（Tigre）的城际列车重要站点，全程约43公里，设16个停靠站，为市民及游客前往中国城的主要交通方式之一。

双语标牌的全面投入使用，不仅方便了中文使用者识别路线，也进一步凸显了华人社群在阿根廷社会的积极影响。活动当天，相关部门负责人与袁建平议员在查看标识设置后，与当地居民及华人商家交流，并在一幅巨龙壁画前合影留念。

目前，中国城区域中西双语标识系统已全部安装完毕。

本文来源：中国侨网