阿根廷华人招聘信息与商业转让汇总

涵盖招聘、商铺转让、设备服务及二手交易信息

人才招聘

外省南方350公里处诚招切肉工、收银员或夫妻工。工作与居住环境优越，治安良好，有无身份均可，熟手优先。莆田籍人士优先考虑以便沟通。联系方式：微信 a2373628562 或电话 0298315541666。

首都城外 Morón 区招聘理货员，接受夫妻工。需熟悉超市流程，有身份者优先。提供独立房间、Wi-Fi、空调，工作环境良好。联系电话：46297319；微信：lin6106，薪资面议。

Morón 区招聘有身份夫妻工，月薪 23,000 阿根廷比索。联系电话：1561681776。

阿根廷新成立新闻通讯社招聘工作人员，要求精通中西双语，具备听说读写能力，可使用双语作为工作语言。待遇优厚。有意者请发送简历至邮箱：rodolfoger@gmail.com，联系人：Germán Gómez。

Quilmes 区超市招聘熟练收银员一名，月薪 24,000 阿根廷比索，提供独立住家房间，配备空调、Wi-Fi 和电脑。仅限莆田籍，需有合法身份。联系方式：微信 13607529629，QQ 249063527，手机 1564949522。

La Matanza 区高薪聘请助理，居住环境优越，有身份且有能力者优先。联系人：郑先生，电话：011-20810844，微信：Lilychen1013。

招聘理货员，需有合法身份及工作经验。联系电话：49226916。

提供中西文陪同翻译及文件互译服务，涵盖移民局、医院、房产租赁、合同解读等场景。服务区域：首都及大布宜诺斯艾利斯省。联系电话：1521735426。

专业电工服务，承接超市、家庭电路安装与改造。联系电话：1166658112，微信：wujian1289，联系人：吴先生。

求职超市岗位，来阿半年，无身份，可胜任收银或切肉工作。有意雇主请联系 QQ：498256624。

诚聘事务所全职或半职工作人员，年龄 20–40 岁，通晓中西文，会电脑操作，责任心强，遵守时间。工作内容包括接线及外出办理手续。工作时间：周一至周五 9:00–18:00。待遇含法定节假日。请将中西文简历发送至 info@estudioina.com.ar，注明薪资期望。

商业转让与求购

首都超市转让，月营业额 30–35 万，因合同到期低价转让。联系电话：2055-4948。

出售位于大布宜诺斯艾利斯省 Quilmes 的夫妻档超市，地址：General José G. de Artigas 2562，TERRERO 三岔路口。店面 80㎡，仓库 40㎡，另有扩展空间，销售烟酒，无需装修，即投即赚。联系电话：45826358（联系时间：8:30–13:30，17:30–21:00，周日休息）。

外省旺店连带房产整体转让，距首都约 280 公里，经营状况良好，治安佳，位置优越。包含沙龙、仓库、停车场及四套住房，总占地超 1400㎡。有意者请联系 QQ：970973327。

Córdoba 省超市出售，月营业额达 65 万，营业数据真实。沙龙面积 400㎡，仓库 150㎡，住宅两层，治安良好。房租合同可续签至 6 月。每月支付 600 阿根廷比索应对市政检查。价格合理，欢迎私聊微信：ema20091213。

Mar del Plata 夫妻店转让，淡季月营业额约 70 万，旺季更高。房租 500 美元/月，已稳定经营 8 年。联系方式：1126888888（Sofia）。

外省超市转让，位于镇中心，治安良好，发展潜力大，因股东分歧忍痛转让。有意者请于工作时间（8:30–17:00）联系：电话 357215408645，微信 abc3695620。

Quilmes 超市转让，沙龙约 400㎡，仓库 50㎡，楼上为住家，环境优越，日常营业额约 50 万。转让给有缘人。联系电话：1164848792。

其他服务与信息

提供中西文系统安装及台式机、笔记本维修服务，服务范围覆盖首都及周边地区。微信：tywl14123。

销售实时监控、定位及隐蔽式偷拍设备，支持手机电脑远程操控，360°旋转、语音对话。主推超市三相电节能器，插入即可节省 15%–20% 电费。老客户可订购未公开型号。联系方式：微信 china-eletronica2016，电话：1170300484。

求购二手带独立显卡笔记本电脑。联系 QQ：76690758。

低价出售 Paysafecard 卡，可用于南美服游戏充值。

求购二手苹果 iPhone 5 或 5s。联系 QQ：147673666。

首都求租公寓，靠近地铁 A 线或 C 线，需住户身份清白，国内上市公司可提供担保，租期 1–2 年。联系方式：微信 yangyu_0910，电话 +54 9 11 5047 8280。

提供店面租赁担保服务，价格优惠，咨询免费。联系电话：1562912713。

12 月 26 日从阿根廷飞往长乐机场，可代带两件各 23 公斤行李。微信：sandaraweng。

1 月 23 日回国至长乐机场，可带 6 袋行李，每袋 32 公斤。联系人：石先生，QQ：627425894。

出售 2 米长外卖冷菜台，九成新，售价 25,000 阿根廷比索。联系人：黄小姐，电话：1559825171。

求购苹果 iPhone 5s，成色尚可即可。联系方式：75836668。

1 月 21 日搭乘卡塔尔航空回国至香港，可代带 6 件各 23 公斤行李。联系 QQ：1078079076。

Belgrano 区公寓出售，位于 Juramento 与 Libertador 交界，三室一厅，56㎡，背街安静，采光良好，带阳台，厨房设施齐全。联系电话：4781-6900。

出售多部九成新苹果 iPhone 6 及 6s，支持 ID 登录，售价 2,000–2,500 阿根廷比索。联系人：Jose，电话：011 5133 4372。

供应编织布环保购物袋，尺寸：底宽 45cm，高 40cm，无折叠底，价格优惠，支持定制。详情请询 QQ：10699496。

出售大众 VW Vento 2.0TSI 手动挡轿车，2016 款，行驶 26,000 公里，车况良好，九成新。联系电话：1558021672。

出售 2007 年大众手动挡轿车，行驶 12 万公里。微信：wujian1289，QQ：149515838。

提供店面租赁担保服务，协助解决租赁难题，优惠面向新投资者，咨询免费。联系电话：011 43620854，微信：BDC15263748。