巴西小城寻踪华人后裔:百年“火街”见证中巴历史交融
曾高祖父来自澳门,混血后代讲述华人移民往事
新华网里约热内卢4月8日电(记者赵焱 陈威华)在巴西小城巴纳纳尔,一群参与社会实践的中学生拦下了记者的车,主动询问是否需要帮助。当得知记者此行目的是寻找华人遗迹时,一名身材微胖的年轻人马特乌斯兴奋地走上前:“我就是中国人的后裔!”
尽管马特乌斯头发卷曲、眼睛呈棕色,毫无亚洲人特征,但他解释称,自己的曾高祖父是中国人,他是意大利、葡萄牙与中国血统的混血后代。他提到,当地确实存在一些华人后裔,但因年代久远,大多已无明显外貌特征,且对先祖历史了解有限。
马特乌斯告诉本报记者,城中有一条名为“火街”的老街道,曾是华人聚居地。这一信息与记者此前查阅资料相符。“火街”正式名称为“华盛顿·路易斯总统街”,因早年居住于此的华人多从事烟花爆竹制造,常发生火灾或爆炸事故,因而得名。如今,多数居民仍习惯称其为“火街”,反对其官方名称知之甚少。
据巴纳纳尔市政府旅游局长若泽·路易斯介绍,虽然市档案馆未保留华人移民的正式记录,但在城市多个历史遗迹中仍可发现华人痕迹。例如,在当地最古老的雷斯加特庄园壁画中,便绘有中国人的形象。
巴纳纳尔位于圣保罗州内陆山谷,气候适宜咖啡种植。史料记载,为缓解劳动力短缺问题,1832年市议会决定引进外国劳工,中国人成为其中一部分。随着土地贫瘠化及1888年巴西废除奴隶制,咖啡产业衰落,许多华人转而经营茶叶种植、燃料制作和烟花爆竹等行业。
记者原计划探访“火街”36号和40号两处被称为“中国人之家”的旧址,但抵达后发现,当地居民普遍不知晓该称呼,仅少数人模糊记得曾有华人居住于此,具体去向则无人能答。
正当采访陷入困境时,向导马特乌斯突然指向远处一辆驶来的汽车:“那是我爷爷!”下车的两位老人——马特乌斯的爷爷曼努埃尔·戈麦斯·德奥利韦拉及其表弟路易斯——同样不具备亚洲外貌特征。曼努埃尔表示,他的曾祖父来自中国澳门,辗转抵达巴西。家族在中国时期的姓氏虽曾在早期登记文件中留存,但因当时华人多改用本地姓名以便融入社会,真实姓氏现已失传。
由于行程紧张,老人未能详谈,但马特乌斯主动留下联系方式,表示愿继续协助挖掘更多华人历史线索。


