阿根廷商业与招聘信息汇总

农场、超市转让及求职信息一览

★ 阿根廷福尔摩沙省白湖镇出售42公顷农场
土地肥沃，配备水井、水窖、仓库及住宅，水电齐全，持有完整产权，可分割出售。临近86号国道及二号省道，交通便利。

★ Santa Fe省小镇超市转让
营业稳定，年营业额约150万比索，交通便利，货源畅通。店面230㎡，仓库180㎡，含二楼住家。售价32万美元。

★ Lanus区Osete地段超市转让
店面300㎡，仓库200㎡，月营业额170万比索。因人手不足忍痛转让，详情请咨询。

★ 外省Paraná市超市转让
位于Entre Ríos省，月营业额135万比索（不含牛肉），超市面积330㎡，仓库200㎡，售价42万美元。

★ 首都富人区精品店急转
经营半年，地段优越，人流稳定，具备升值空间。面积约110㎡，带居家、两间仓库及小院。因家庭原因需极速转让，报价6万美元。

★ Villa del Parque住宅区超市转让
十余年老店，生意稳定，面积约200㎡，租金低廉，含两居室住家。可拓展牛肉及菜摊业务，机会难得。

★ 城外超市整体出售
距首都1800公里，治安良好。超市主营杂货，月纯营业额260万比索，另售牛肉日均1500比索。营业面积450㎡，仓库350㎡，停车场200㎡，二楼为五房住家。可连房产一并出售，价格面议。

★ Pilár火车站附近十年老店转让
距车站约五条街，超市+沙龙组合经营，月营业额约170万比索（无刷卡）。总面积约400㎡，含上下两层仓库及住家，目前正常营业中。

★ 城外两层超市急售
建筑面积250㎡，含楼上仓库与住家，月营业额达200万比索（含牛肉销售），平均利润率超60%。环境安静，治安良好，售价65万美元。

★ 求职信息：女性求职者
持有效居留，寻求首都周边工作机会，擅长收银、切肉岗位，希望提供食宿。

★ 西班牙语及中文教学服务
中国高校西语教师将于四月初赴布宜诺斯艾利斯研学探戈两个月，期间可提供西班牙语与中文教学服务，仅限本地预约。

人才招聘

• 招聘临时工，时薪15元，签订正规劳务协议。
• Lanús招聘月嫂，需有经验、责任心强，福清籍优先，预产期7月，接受持身份或白条者。
• 招聘煮饭工，限女性，长乐、莆田籍优先。
• 高薪诚聘煮饭工，待遇优厚。
• 城外超市招聘助理，试用期月薪5万比索，提供单人间、空调及网络，要求三年以上经验、精通西语。
• 首都Florencia区招聘切肉工，男性，需有合法身份、掌握西语。
• 阿根廷企业招聘中西文商业经理助理，提供基本工资+提成+职业发展通道，欢迎发送简历至rafaeld@dpmsa.com.ar。
• 外省招聘切肉工或收银员，有无身份均可，工资面议，每周半日休假。
• 招聘夫妻工或理货员，位于距布宜诺斯艾利斯500公里小镇，治安良好。夫妻月薪8万比索或年薪30万人民币；理货员月薪4万比索或年薪15万人民币，提供独立房间。

信息纠错请联系：
电话：4781-7042
邮箱：horizontechino@gmail.com