eBay加速布局拉美市场 将推西语和葡语站点
本土化战略助力跨境增长,提升拉丁美洲电商渗透率
据eMarketer预测,拉丁美洲将成为全球B2C电子商务增速最快的地区之一,今年巴西、墨西哥和阿根廷的电商市场增幅预计将达到19%或更高。为抢占这一高增长市场,eBay正计划推出西班牙语和葡萄牙语版本的主页网站。
根据外媒“The Tico Times”5月16日报道,eBay即将上线的西语和葡语分站将显著提升拉美消费者的购物体验。网页内容将以本地语言呈现,商品价格也将以当地货币标示,降低语言与支付门槛。
此次拉美本土化升级是eBay拓展金砖四国(巴西、俄罗斯、印度、中国)及其他新兴市场跨境贸易战略的重要组成部分。eBay在声明中回顾了其全球化进程:2012年推出俄语时尚APP,2013年4月上线俄文站,覆盖超2.5亿全球商品;同年9月,推出葡萄牙语时尚APP,首次试水拉美本地化服务。
eBay全球扩张与跨境贸易副总裁Wendy Jones指出,尽管公司传统业务增速有所放缓——2023年第一季度同比增长10%,低于去年同期的12%——但电商增长重心已向南向东转移。她强调:“虽然美国和西欧市场成熟,但巴西、俄罗斯等新兴市场正处于高速增长初期,潜力巨大。”
数据显示,即便尚未全面本地化,2022年仍有超过100万拉美消费者通过eBay英文站完成购物,并以美元结算。目前已有约200万拉美用户使用英文版平台进行消费。
为更好服务该区域,eBay已与PayPal展开合作,借助其在拉美的广泛影响力深入了解本地用户需求。除推出多语言APP外,eBay还将优化移动网页端体验,覆盖未安装APP的用户群体。
此外,eBay持续关注印度与中国市场。此前曾联合中国电商平台走秀网推出“eBay Style秀”(ebay.xiu.com),为中国用户提供浏览和购买eBay全球商品的一站式服务。
目前,eBay APP已支持7种语言版本。未来,平台将根据各地市场特点推出定制化促销活动,进一步提升转化率。近期,eBay已在巴西上线全球配送服务,当地消费者从美国商家购货将更加便捷。该服务同样覆盖墨西哥及全球其他50多个国家,购物页面将直接显示含税价及清关费用,提升价格透明度。
来源:雨果网


