1.《戴面具的日子》

（LOS DIAS EN MASCARADOS）

作者：［墨西哥］卡洛斯·富恩特斯（Carlos Fuentes）
译者：于施洋
版本：上海译文出版社 2019年10月版

简介：本书是“拉美文学爆炸”代表人物、墨西哥文学巨匠卡洛斯·富恩特斯的首部短篇小说集，初版于1954年。全书包含六个充满想象力的故事，涉及文明反思、冷战政治隐喻、外族入侵、阿兹特克神话及消费主义批判等内容。其中《查克·莫尔》被誉为富恩特斯最杰出的短篇之一，整部作品展现了作者深厚的文学创造力与思想深度。

2.《发明美洲：关于新世界的历史结构与历史实践的意义的研究》

（La invención de América）

作者：［墨西哥］艾德蒙多·奥戈曼
译者：陈宁
版本：人民出版社 2019年10月版

简介：本书为墨西哥著名思想家奥戈曼的经典学术著作，原以西班牙语写成，曾被翻译为英文并多次修订再版。该书系统探讨了“美洲”的概念建构过程，被视为拉丁美洲历史与文化研究的奠基性文献之一，在后殖民理论、跨文化研究领域具有广泛影响，被赛义德、米尼奥罗等国际学者频繁引用。

3.《我们的记忆：中拉人文交流口述史》

主编：郭存海
版本：朝华出版社 2019年10月版

简介：本书收录了过去70年间15位中拉人文交流代表性人物的口述访谈，涵盖外交、教育、艺术等多个领域。受访者多为高龄人士，其亲身经历真实反映了中拉民间交往的发展脉络。书中还纳入多位活跃在当代交流一线的知识分子，呈现新世纪以来中拉人文互动的趋势与活力，是一部珍贵的当代中拉关系史料。

4.《兔子洞女孩》

（Prayers for the Stolen）

作者：［墨西哥］詹妮弗·克莱门特（Jennifer Clement）
译者：焦晓菊
版本：上海人民出版社 2019年11月版

简介：小说聚焦墨西哥毒品泛滥地区女性的生存困境。主人公蕾蒂戴在暴力与恐惧中成长，母亲为保护她而将其藏匿于地洞。随着好友遭绑架、家庭破碎，她被迫独立面对社会黑暗面。后因做保姆离开山村，却卷入命案入狱，在狱中结识众多同样受害的女性。作品以诗意笔触揭示性别暴力与社会崩坏，展现少女坚韧的生命力。

5.《夜的命名术：皮扎尼克诗合集》

（Pizarnik: Poesía Completa）

作者：［阿根廷］阿莱杭德娜·皮扎尼克（Alejandra Pizarnik）
译者：汪天艾
版本：作家出版社 2019年11月版

简介：本书为中国首次完整译介西语女诗人皮扎尼克全部署名诗作，收录其六部诗集及生前未结集作品。全书分为七辑，展现诗人从早期探索到晚期深邃的精神轨迹。皮扎尼克一生致力于诗歌的纯粹性追求，其作品融合阅读积淀与内心挣扎，语言精准而富有张力。本书旨在超越“自杀诗人”的标签，还原一位以生命践行诗歌理想的艺术家形象。

6.《潘神的迷宫》

（Pan's Labyrinth）

作者：［墨西哥］吉尔莫·德尔·托罗、［德国］柯奈莉亚·冯克
译者：孙璐
版本：上海文艺出版社 2019年11月版

简介：小说改编自同名电影，讲述1944年西班牙法西斯统治下，小女孩奥菲利娅随母迁居军营，发现地下迷宫并与潘神相遇的故事。她被告知自己是地下王国公主转世，需完成三项任务重返家园。在残酷现实中，她构建出一个奇幻世界以抵抗压迫。本书由导演德尔·托罗与德国奇幻作家冯克合作撰写，补全电影未尽情节，深化人物心理与世界观。

7.《热月》

（Luna Caliente）

作者：［阿根廷］曼波·贾尔迪内里（Mampo Giardinelli）
译者：龙敏利
版本：漓江出版社 2019年12月版

简介：本书是阿根廷作家贾尔迪内里的代表作，背景设定于军事独裁时期的阿根廷。主人公从法国留学归来，受到亲友热烈欢迎，但一夜之间突变为冷酷施暴者，陷入犯罪与偏执的深渊。小说节奏紧凑，深刻揭示极权环境下个体精神的异化与社会道德的崩塌。