大数跨境

书讯No.37│2020年下半年外文拉美新书

书讯No.37│2020年下半年外文拉美新书 拉美研究通讯
2021-01-23
5
导读:2020年度下半年国外出版的拉美新书计62本,根据出版时间排序,由玛黛编辑整理。

2020年下半年拉美新书精选62部

涵盖文学、历史、政治与社会议题,呈现拉美思想与文化的多元图景

编者按:本文由玛黛编辑整理,收录2020年下半年国外出版的62部拉美主题新书,按出版时间排序。图书信息源自公开资料,谨致谢意。因视野所限,或有遗漏,欢迎补充建议。


No1. De Verde a Maduro: El sucesor de Hugo Chávez

(《从青涩到成熟:查韦斯的继任者》)

作者:[委内瑞拉] Roger Santodomingo 出版社: Penguin Random House, 2020年7月版 简介: 首部关于马杜罗的非官方传记,通过对其本人、亲属、合作者及对手的采访,揭示其在2013年当选总统前鲜为人知的经历,还原查韦斯继任者的权力之路。

No2. México y Centroamérica: Momentos de una historia que nos une 1960-2018

(《墨西哥与中美洲:1960–2018团结我们的历史时刻》)

作者:[墨西哥] Mónica Toussaint / Guillermo Fernández Ampie

出版社: Instituto Mora, 2020年7月版

简介: 系统梳理1960至2018年间墨西哥与中美洲国家在政治、经济、文化、体育等领域的互动关系,展现区域合作的历史脉络与深层联系。


No3. Muero por un café

(《爱死咖啡》)

作者:[巴拉圭] Carla Guillén Balmelli

出版社: Tu libro, 2020年7月版

简介: 六位女性学生时代结下的友谊延续至成年,她们常聚于咖啡馆畅谈生活,却在一次聚会中揭开彼此隐藏多年的秘密,情感关系面临严峻考验。巴拉圭女作家的处女作,探讨友情、爱情与忠诚的边界。


No4. Revolución Cubana: Algunas miradas críticas y descolonizadas

(《古巴革命:若干批判性和去殖民化的视角》)

作者:[古巴] Luis Suarez Salazar 等

出版社: Ruth Casa Editorial, 2020年7月版

简介: 由多位古巴学者联合撰写,深入解读1952年3月10日政变以来的古巴革命进程,聚焦革命理想的形成与胜利路径,提供具有批判性与去殖民化立场的历史分析。


No5. El recuerdo del olvido

(《遗忘的记忆》)

作者:[墨西哥] Karen Peralta

出版社: Roca Editoria, 2020年7月版

简介: 女主角露西亚娜遵照祖母遗愿,寻找三位曾与祖母有过深刻情感联结的女性,归还婚姻合约、项链吊坠和订婚戒指。在追溯祖母过往的过程中,她重新理解了家族情感遗产,并重塑自我人生。


No6. Autobiografía del algodón

(《棉花自传》)

作者:[墨西哥] Cristina Rivera Garza

出版社: Literatura Random House, 2020年8月版

简介: 以墨西哥塔毛利帕斯州棉农家庭为背景,通过个人记忆与家族史交织叙述,展现棉花种植如何塑造地方经济与文化,以及边境迁移、驱逐与反毒品战争对普通人的深远影响。


No7. Como polvo en el viento

(《如风中之尘》)

作者:[古巴] Leonardo Padura

出版社: Tusquets Editores S.A, 2020年8月版

简介: 古巴裔纽约女子阿黛拉因与哈瓦那青年马科斯相恋遭母亲断绝关系。马科斯讲述自己在古巴的往事,并展示一张童年合影,阿黛拉竟发现其中一人似曾相识。小说描绘海外古巴人散居命运中的爱情、忠诚与身份追寻。


No8. Cuentos completos

(《短篇小说全集》)

作者:[阿根廷] Jorge Luis Borges

出版社: Penguin Random House Grupo Editorial, 2020年8月版

简介: 收录博尔赫斯全部短篇小说,包括《小径分岔的花园》《虚构集》《阿莱夫》等经典作品。作为有声读物发行,带领听众重探人类思想与冒险的极致疆域。


No9. El camino del arquero

(《射手生涯》)

作者:[巴西] Paulo Coelho

出版社: Planeta, 2020年8月版

简介: 日本退役射箭手Tetsuya隐居山林成为木匠,接受一位外国射手挑战后,开始教导当地青年。小说借武士精神探讨技艺传承、人生哲学与自我超越。


No10. Historia económica de la Argentina

(《阿根廷经济史》)

作者:[阿根廷] Domingo Felipe Cavallo / Sonia Cavallo Runde

出版社: Editorial El Ateneo, 2020年8月版

简介: 探讨阿根廷两百余年经济发展的复杂轨迹,分析政治环境、外部条件与意识形态如何共同作用,导致难以用传统经济学解释的经济现象,旨在为当下提供历史借鉴。


No11. Las chicas buenas los prefieren malvados

(《好女孩喜欢坏男孩》)

作者:[巴拉圭] Paola Noguera Franco

出版社: SELECTA, 2020年8月版

简介: 女主角克拉丽丝·杜兰为逃离情感创伤回到巴拉圭,却与少年时期邻居马克西米利亚诺重逢。对方英俊但粗鲁嘲讽,两人逐渐被吸引,展开一段可能危及未来的青春恋情。


No12. Siguiendo el olor de la pólvora

(《火药味不断》)

作者:[哥伦比亚] Beatriz Parga

出版社: Kindle, 2020年8月版

简介: 聚焦1982–1986年尼加拉瓜革命时期,记述“零号指挥官”Eden Pastora的革命与背叛,以及Hugo Spadafora被害事件。记者比阿特丽斯·帕尔加以非虚构笔法回望复杂革命年代。


No13. La Justicia Acusada

(《被指控的正义》)

作者:[阿根廷] Alberto Fernández / Mauro Benente / Federico G. Thea

出版社: SUDAMERICANA, 2020年8月版

简介: 由阿根廷总统费尔南德斯等人合著,直指司法系统深层危机,从官僚主义、非法社团到敏感政治事件,提出改革方案,呼吁建立更公正透明的司法体系。


No14. Y un día te vi

(《见到你的那一天》)

作者:[阿根廷] Natalia S. Samburgo

出版社: SELECTA, 2020年8月版

简介: 阿根廷女律师梅莉莎因旧情伤不再相信爱情,专注事业;乌拉圭医生阿里尔理想开设诊所,厌恶虚伪。两人偶然相遇,感情升温,却需面对现实障碍与潜在危险,考验爱情的韧性。


No15. Argentina Primero - Poner en marcha el país tras la pandemia

(《阿根廷优先——疫情后前行》)

作者: [阿根廷] Martin Redrado

出版社: Sudamericana, 2020年9月版

简介: 分析阿根廷长期经济困境,指出货币失控、债务累积与政策不连贯等问题,主张构建新型包容性发展模式,为疫情后国家重启提供战略蓝图。


No16. BOLÍVAR Y EL MODERNISMO

(《玻利瓦尔与现代主义》)

作者: [哥伦比亚] Wilson Anaya

出版社: Independently published, 2020年9月版

简介: 探讨西蒙·玻利瓦尔形象如何被现代主义作家诠释与重构,分析其地缘政治、反帝国主义思想如何成为拉美文学与意识形态的重要源泉。


No17. El desafortunado

(《倒运者》)

作者: [Argentina] Ariel Magnus

出版社: Seix Barral, 2020年9月版

简介: 以纳粹战犯艾希曼匿居阿根廷为背景,虚构其晚年生活。小说通过复杂叙事探讨罪恶、记忆与身份,展现历史阴影下个体的挣扎与扭曲。


No18. El pasado, presente y futuro de México

(《墨西哥的过去、现在和未来》)

作者: [Mexico] Ricardo Anaya

出版社: Debate, 2020年9月版

简介: 剖析墨西哥高速发展背后的深层问题:腐败、暴力、贫困、不平等、毒品与疫情冲击。作者呼吁采取综合措施应对内外挑战,坚信国家需以“慷慨与高昂胸怀”迎接未来。


No19. El Señor Presidente

(《总统先生》)

作者: [Guatemala] Miguel Ángel Asturias

出版社: RAE, 2020年9月版

简介: 诺贝尔奖得主阿斯图里亚斯代表作,以夸张手法刻画独裁者形象,展现专制统治下社会的愚昧、恐惧与绝望。小说采用间接描写,营造神秘压抑氛围,被誉为拉美独裁小说先驱。


No20. Héroes 2

(《英雄2》)

作者: [Chile] Jorge Baradit

出版社: Sudamericana, 2020年9月版

简介: 继《英雄1》后,继续描绘智利历史人物马里亚诺·普加、克洛塔里奥·布莱斯特、塞西莉亚·马格尼、拉维多利亚与萨尔瓦多·阿连德的生平,呼应作者《智利秘密史》三部曲。


No21. La hija unica

(《独生女》)

作者: [Mexico] Guadalupe Nettel

出版社: Editorial Anagrama, 2020年9月版

简介: 三位女性面对生育的不同态度交织成篇:渴望母亲身份却未能实现者、意外怀孕者、已为母亲却饱受折磨者。小说探讨母职、女性自主与情感韧性。


No22. Las voladoras

(《飞行》)

作者: [Ecuador] Mónica Ojeda

出版社: Páginas de espuma SL, 2020年9月版

简介: 以安第斯哥特风格讲述八个超现实故事,涉及飞翔、复活、祭仪与暴力,探索高山神话、仪式象征与现实暴力之间的深层关联。


No23. Los años invisibles

(《无形的岁月》)

作者: [Bolivia] Rodrigo Hasbún

出版社: Literatura Random House, 2020年9月版

简介: 两位童年好友二十余年后在美国重逢,回忆起在玻利维亚科恰班巴共度的青春岁月,那些谎言与真相交织的往事再次浮现,揭示成长中的恐惧与羁绊。


No24. Los Senores del Narco

(《贩毒的先生们》)

作者: [Mexico] Anabel Hernández

出版社: Penguin Random House Grupo Editorial, 2020年9月版

简介: 墨西哥著名调查记者揭露20世纪70–80年代政界、军警与商界同贩毒集团的共谋关系,剖析毒品犯罪根源及其对社会结构的破坏。


No25. Toda la soledad del centro de la tierra

(《地心的无边孤独》)

作者: [Mexico] Luis Jorge Boone

出版社: Alfaguara, 2020年9月版

简介: 讲述墨西哥北部小镇孤儿Chaparro的成长故事。他身材矮小,性格孤僻,却拥有“隐身”般的能力。小说融合诗歌与叙事,描绘一个被遗弃孩童的内心世界与哀悼历程。


No26. Allende inédito

(《鲜为人知的阿连德》)

作者: [Chile] Patricia Espejo Brain

出版社: Aguilar, 2020年10月版

简介: 亲历者回忆录,记录作者在流亡期间对智利人民团结阵线执政三年的观察与反思,披露阿连德总统私人轶事、家庭关系及1973年政变前的政治局势。


No27. An Introduction to Latin American Philosophy

(《拉丁美洲哲学导论》)

作者: [Argentina] Susana Nuccetelli

出版社: Cambridge University Press, 2020年10月版

简介: 系统介绍拉丁美洲哲学的核心议题,涵盖拉斯-卡萨斯主义、爱丽儿主义、解放神学等本土思想流派,兼具学术性与可读性,附术语表与阅读建议,适合入门读者。


No28. Brunet Cuentos escogidos

(《布鲁内特精选小说集》)

作者: [Chile] Marta Brunet

出版社: Alfaguara, 2020年10月版

简介: 智利重要女作家玛尔塔·布鲁内特小说精选集,由Cynthia Rimsky编选,真实细腻呈现智利各地女性的生活状态,是了解其文学成就的新窗口。


No29. Economia Mundial y Argentina En el Siglo XXI

(《21世纪的全球经济与阿根廷》)

作者: [Argentina] Salvador Treber

出版社: El Emporio Ediciones, 2020年10月版

简介: 阿根廷经济学家警示自动化与机器人化将深刻改变全球经济,批评本国缺乏长远发展战略,强调若不及时行动,将错失发展机遇。


No30. El duelo (Cuando el dolor se hace carne)

(《悲痛(当疼痛深入骨髓)》)

作者: [Argentina] Rolon Gabriel

出版社: Planeta, 2020年10月版

简介: 探讨失去工作、伴侣或家园后的心理创伤,融合神话、文学、电影与临床案例,认为悲痛是一场内在战争,最终导向重生与人性深化。


No31. Historia de la Argentina

(《阿根廷史》)

作者: [Argentina] Ezequiel Adamovsky

出版社: Crítica Argentina, 2020年10月版

简介: 跨越五个世纪的阿根廷通史,涵盖政治、经济、社会、生态、文化等维度,呈现从殖民征服到当代社会的完整历史图景。


No32. Hermano

(《兄弟》)

作者: [Argentina] Santiago O'Donnell

出版社: Sudamericana, 2020年10月版

简介: 新闻记者对前总统马克里弟弟马里亚诺的访谈实录,披露马克里作为商人、俱乐部主席与政治家的管理风格与幕后故事。


No33. Mugre rosa

(《粉红污垢》)

作者: [Uruguay] Fernanda Trías

出版社: Literatura Random House, 2020年10月版

简介: 设定在蒙得维的亚,一种神秘瘟疫蔓延,居民面临疾病、有毒海风与唯一食物——粉红色意大利面。小说揭示人类在极端境遇下的脆弱与情感崩溃。


No34. La telepatia nacional

(《国家感心术》)

作者: [Argentina] Roque Larraquy

出版社: Eterna Cadencia, 2020年10月版

简介: 1933年,19名秘鲁印第安人赴布宜诺斯艾利斯运送货物,却被非法拘禁。他们携带的木制品中藏有冬眠树懒,引发“国家感心术委员会”介入。小说影射权力阶层对秘密的操控。


No35. Los 70, la década que siempre vuelve

(《七十年代,始终在场的十年》)

作者:[Argentina] Ceferino Reato

出版社: Sudamericana, 2020年10月版

简介: 梳理阿根廷1970年代三大现象:未实现的社会主义、崩溃的庇隆主义、恐怖的军事独裁。基于大量史料,力求客观还原这一争议年代。


No36. Pandemia: Efectos en América Latina y la Interacción con China

(《新冠疫情对拉丁美洲的影响及拉美与中国的互动》)

作者:[Chile] Fernando Reyes Matta

出版社: Simplemente Editore, 2020年10月版

简介: 汇集拉美11国16位学者研究成果,分析疫情对地区经济社会影响、中国援助与中拉合作前景,为拉美首部集体反思疫情的学术著作。


No37. Por qué y cómo dolarizar:El caso del Ecuador

(《为什么以及如何美元化:厄瓜多尔为例》)

作者:[Ecuador] Franklin López Buenaño

出版社: Espol, 2020年10月版

简介: 分析厄瓜多尔美元化进程,追溯高通胀、银行危机与非正式美元化根源,评述2000年正式美元化决策的背景与影响,被视为该国关键经济转折点。


No38. Y tú, ¿tan feliz?

(《你,如此幸福吗?》)

作者:[Chile] Bárbara Gabriela Carvacho

出版社: Caballo De Troya, 2020年10月版

简介: 智利女记者以亲身经历讲述在天主教国家秘密堕胎的过程,记录与其他女性的交流,直面禁忌话题,探讨选择权与女性自主。


No39. Borges, big data y yo

(《博尔赫斯,大数据与我》)

作者:[Argentina] Sosa Escudero Walter

出版社: Siglo XXI Editores Argentina, 2020年11月版

简介: 经济学家运用大数据分析博尔赫斯文本,探索其文学世界与虚拟空间的关联,展现文学与科技交叉的独特视角。


No40. Como el aire

(《如同空气》)

作者:[Guatemala] Rafael Cuevas Molina

出版社:UNA, 2020年11月版

简介: 小说聚焦中美洲毒品贸易及其与政治权力的勾结,揭示贩毒活动对社会结构与政治格局的深远影响。


No41. Con la sombra del agua

(《水的阴影》)

作者: [Argentina] Fernando López

出版社: Ilíada Ediciones, 2020年11月版

简介: 虚构爱因斯坦1925年访问科尔多瓦期间遭遇纳粹特工追捕,意图获取其“青春永驻”研究秘密。结合真实事件与都市传说,打造一场智识冒险。


No42. D10s Miradas Sobre El Mito Maradona

(《洞悉马拉多纳神话》)

作者: [Argentina] Julio Ferrer

出版社: Octubre, 2020年11月版

简介: 为纪念马拉多纳60岁生日而作,收录70位与其共事过的球员、教练、名宿的回忆访谈,由其体能教练作序,全景展现球王传奇。


No43. Diario de la pandemia

(《新冠日记》)

作者: [Mexico] Nettel Guadalupe / Volpi Jorge

出版社: UNAM, 2020年11月版

简介: 收录全球多地人士在疫情期间的真实记录,从威尼斯到布宜诺斯艾利斯,构成一部跨国编年史,展现人类在危机中的共鸣与希望。


No44. El idilico amor entre el cafe y la literatura

(《咖啡与文学之间的田园之爱》)

作者: [Argentina] Iván Nolazcoe

出版社: Tinta de Luz, 2020年11月版

简介: 诗意描绘咖啡园风光,从日落时分的种植园到咖啡花盛开,展现自然、土地与劳动者信仰如何孕育出一杯咖啡的灵魂。


No45. Gardel

(《加德尔》)

作者: [Argentina] Felipe Pigna

出版社: Editorial Planeta, 2020年11月版

简介: 阿根廷历史学家撰写的加德尔传记,回顾这位探戈大师的荣耀与悲剧,将其艺术生涯置于1890–1935年阿根廷历史背景下,展现其国际影响力。


No46. Grita

(《格丽塔》)

作者: [Ecuador] María Fernanda Ampuer

出版社: Flash Relatso, 2020年11月版

简介: 主角格丽塔拒绝参与男性主导的“配对游戏”,小说揭示女性在集体环境中面临的隐性暴力与压迫,强调性别权力失衡。


No47. El manto

(《披风》)

作者:[Chile] Marcela Serrano

出版社:Alfaguara, 2020年11月版

简介: 作家为纪念去世的姐姐而作,以“披风”为隐喻编织回忆,表达深切哀思。作品充满悲伤与混乱情绪,展现亲密关系的断裂与思念。


No48. La noche del cometa

(《彗星之夜》)

作者:[Guatemala] María Elena Schelesinger

出版社: Piedrasanta, 2020年11月版

简介: 聚焦危地马拉城普通民众的日常生活,描绘近一个世纪来百姓的喜怒哀乐、习俗信仰,以人文视角呈现城市变迁与集体记忆。


No49. Luis Almagro No pide perdón

(《路易斯·阿尔马格罗,无须道歉》)

作者:[Uruguay] Martín Natalevich / Gonzalo Ferreira

出版社: Editorial Planeta Ediciones Generales, 2020年11月版

简介: 记录乌拉圭外长路易斯·阿尔马格罗出任美洲国家组织秘书长的职业轨迹,基于百次访谈,展现其外交生涯的光明与暗面。


No50. Mujeres del alma mia

(《我灵魂深处的女性们》)

作者:[Chile] Isabel Allende

出版社: PLAZA & JANES, 2020年11月版

简介: 伊莎贝尔·阿连德回顾个人与女权主义的关系,致敬影响她的女性,反思性别暴力与社会动荡,鼓励女性保持热情,勇敢生活。

【声明】内容源于网络
0
0
拉美研究通讯
1234
内容 351
粉丝 0
拉美研究通讯 1234
总阅读5.8k
粉丝0
内容351