坚守半个世纪 只为一抹书香——记南美唯一华文书店“文昌书局”
一家书店的传承与坚守,承载着南美华人华侨的精神寄托
傍晚,何安走出家门,抬头望向“文昌书局”的招牌。在巴西圣保罗繁华的自由大街上,这家不起眼的书店,却是所有懂中文者心中的精神灯塔。作为南美洲仅存的华文书店,它的存在本身便是一种坚守。
“文昌书局”的延续,源于何安的执着。多年前,他结束在中国的生意,回到巴西接手濒临关闭的书店。妻子曾想放弃这门不盈利的事业,但他选择留下——不仅为了父亲的遗愿,更为了那份文化传承的责任。
书店的前身是1964年由其父何德光创办的“光明书店”。1958年,原计划赴美的福建人何德光因朋友邀约来到巴西,被当地环境吸引而定居。他最初代理丝绸、瓷器等中国商品,后涉足农场与工厂,最终以书店赢得侨界尊重。“光明”寓意对中国未来的期盼,在他的经营下,书店迅速成为圣保罗乃至里约华侨获取中文读物的重要窗口。
1974年中巴建交,何德光受邀在中国驻圣保罗总领馆开馆仪式上亲手升起五星红旗,成为他一生的荣耀。两年后,儿子何安学成归国,来到巴西与家人团聚。虽被安排从事餐饮业,但他始终钟情于书店工作。“书店红火,华侨常来聊天,我也爱看书,书能启迪智慧、改变气质。”
1982年,何德光临终前留下一句:“关书店容易,开书店可难。”这句话深深触动了何安。为寄托对中华文化的信念,他将店名改为“文昌”,寓意文运昌盛。
此后,何安曾任福建同乡会会长,卸任后全身心投入书店运营。即便不再担任侨领,他仍被视为社区的文化支柱——华人查资料、问消息找他,巴西人学中文、读《三字经》、了解中国商贸,也纷纷走进“文昌书局”。
随着时代变迁,纸质书逐渐式微。为适应需求,何安曾将书店更名为“文昌影视书局”,引进电视剧和旅游纪录片光盘。但互联网兴起后,光盘市场萎缩,他再度寻求转型。
2017年7月,他在店门前贴出招生广告:开设中文与葡萄牙文课程,每周两次,每学期四个月,每月学费100美元。很快招来数十名学员,在书店后屋搭起教室,亲自授课。
未来,他计划编写中葡双语教材,出版经典名著对照本及风土人情读物,但面临翻译人才稀缺的难题。“文字必须精准,既懂中文又通葡语的人太难找了。”
现年67岁的何安希望再坚持十年。他的儿子何昌,25岁,机械工程专业毕业,目前任职企业。尽管父亲期望他接班,但何昌尚未明确回应。面对“前途何在”的疑问,何安的回答坚定:“推动中巴文化交流,就是最大的前途。”
无论后代是否继承,何安都决心将“文昌书局”守到最后。这不仅是对父亲的承诺,更是因为这里是圣保罗30万、巴西50万乃至整个南美华侨华人唯一的华文精神家园。
在他看来,“文昌书局”早已不止是一家书店,它是一片文化的沃土,让远行者在此眺望故乡,也让异乡人得以翻阅中国。
本文来源:新华网

