2019年第二季度国内出版拉美主题新书概览

聚焦文学、历史与政治经济，呈现拉美多元图景

2019年第二季度，国内共出版12本拉美主题新书，涵盖传记、小说、历史与政治经济学等领域，由玛黛整理。图书信息源自公开资料，特此致谢。欢迎读者补充完善，“拉美研究通讯”书讯栏目长期开放投稿与建议。

1.《布宜诺斯艾利斯传》

作者：［美］詹姆斯·加德纳｜译者：赵宏｜出版社：中译出版社（2019年3月）

本书深入梳理阿根廷首都布宜诺斯艾利斯四百余年的发展脉络，从殖民地小镇到“南美巴黎”，历经独立战争、“镀金年代”与政权更迭，城市在辉煌与衰落间交织出独特气质。书中融合建筑、文化与文学视角，展现其作为“宇宙中心”的精神象征，呼应博尔赫斯笔下的神秘城市意象。

2.《皮亚佐拉》

作者：［阿根廷］蒂亚娜·皮亚佐拉｜译者：欧占明｜出版社：人民日报出版社（2019年3月）

由探戈大师阿斯托尔·皮亚佐拉之女撰写，以诗意笔触回顾父亲传奇人生。书中讲述其在美阿之间迁徙的成长经历，如何将古典与爵士融入探戈，推动这一舞蹈音乐升华为具有深刻哲思的艺术形式，重塑拉美音乐史。

3.《33场革命》

作者：［古巴］卡内克·桑切斯·格瓦拉｜译者：侯健｜出版社：上海人民出版社（2019年4月）

切·格瓦拉外孙的中短篇小说集，以“每分钟三十三转”的唱片隐喻革命后古巴社会的停滞循环。通过职员、艺术家、青年等边缘人物的命运，揭示物质匮乏与精神虚无下的生存状态。作品融合音乐性与实验文体，被誉为“黑色小说中的珍珠”。

4.《产权的政治学—墨西哥的制度转型》

作者：［美］史蒂芬·哈伯等｜译者：何永江、余江｜出版社：中信出版社（2019年5月）

探讨政治不稳定为何未导致经济崩溃的经典命题。作者提出“选择性产权保护”理论，分析1876—1929年墨西哥金融、石油、农业等领域的制度演变，揭示政府与利益集团共享租金的机制，并构建政治与经济制度互动的通用框架。

5.《到得了远方，回不去故乡》

作者：［美］露丝·贝哈｜译者：李开｜出版社：广西师范大学出版社（2019年5月）

女性主义人类学家的自传体回忆录，记录从古巴移民至纽约的成长历程。身份撕裂与乡愁贯穿全书，作者在学术成就与家庭圆满背后，始终难以摆脱“异乡人”的疏离感。五十载漂泊终悟：唯有离开故乡，才真正理解乡愁。

6.《多项选择》

作者：［智利］亚历杭德罗·桑布拉｜译者：童亚星｜出版社：人民文学出版社（2019年5月）

以语言测试题为结构的小说实验，包含99道虚构选择题及超短篇故事。作者借“被驯化而非被教育”的批判，反思智利教育体制与历史政治问题。文本穿插词语游戏与叙事碎片，探讨亲密关系的脆弱性与个体在系统中的困境。

7.《佩恩先生》

作者：［智利］罗贝托·波拉尼奥｜译者：朱景冬｜出版社：世纪文景（2019年5月）

波拉尼奥早期代表作，设定于1938年巴黎，围绕秘鲁诗人塞萨尔·巴列霍临终时刻展开。小说以悬疑笔法重构历史谜团，展现作者将现实绝境转化为文学谜题的非凡能力，已显露出其后期作品的风格雏形。

8.《艾拉医生的神奇疗法》

作者：［阿根廷］塞萨尔·艾拉｜译者：于施洋｜出版社：浙江文艺出版社（2019年6月）

收录三部中篇小说，延续艾拉一贯的魔幻现实主义与意识流风格。第一人称叙述下，日常事件被赋予荒诞与哲思色彩，展现作者对叙事边界的持续探索，是“塞萨尔·艾拉作品系列”的重要组成部分。

9.《掉队的拉美》

作者：［智利］塞巴斯蒂安·爱德华兹｜译者：郭金兴等｜出版社：中信出版集团（2019年6月）

剖析拉美陷入“中等收入陷阱”的深层原因。作者指出，民粹主义政策——如贸易保护、收入再分配与经济管制——虽短期取悦民众，却长期扭曲市场、抑制增长。警示唯有推进市场化改革，才能实现可持续繁荣。

10.《帝国轶闻》

作者：［墨西哥］费尔南多·德尔帕索｜译者：张广森｜出版社：四川人民出版社（2019年6月）

塞万提斯奖得主的史诗级小说，聚焦墨西哥第二帝国兴衰。采用双线结构：奇数章为卡洛塔皇后的内心独白，偶数章穿插歌谣、书信与史述，融历史与想象于一体，展现拉美文学爆炸后的历史书写高峰。

11.《鬼魂的盛宴》

作者：［阿根廷］塞萨尔·艾拉｜译者：于施祥｜出版社：浙江文艺出版社（2019年6月）

以“狂欢即死去”为主题，讲述少女帕特莉受邀与鬼魂共赴午夜盛宴的故事。背景设定智利节庆氛围，死亡被描绘为盛装出席的仪式，充满戏谑与美感，体现艾拉对生死界限的独特诠释。

12.《音乐大脑》

作者：［阿根廷］塞萨尔·艾拉｜译者：孔亚雷｜出版社：浙江文艺出版社（2019年6月）

短篇小说集，入围国际文学奖项短名单。作品融合艺术与魔幻，如《毕加索》解构立体主义，《两个男人》具粗野主义色彩。艾拉的魔幻风格偏重理性与直觉，区别于马尔克斯，展现阿根廷当代文学的先锋气质。