阿根廷华人招聘信息与商业转让汇总

涵盖超市、会计、翻译等岗位及多地超市、地皮、设备转让信息

人才招聘

招切肉（7.24）
首都超市Cordoba y Larrea招聘切肉工一名，需有合法身份，薪资面议。联系电话：1567669125（手机党勿扰）。

夫妻工求职（7.24）
夫妻均有合法身份，要求工作时间合理，午休及周末可休息半天，希望雇主态度随和、不住雇主家。有意者请通过微信联系：wen20110711xin。

招切肉工（7.21）
大使馆附近超市招聘切肉工，需有身份，提供午休，周休半天，包吃不包住，月薪28,000比索，男女均可。联系电话：1128655387，微信：a1712602。

夫妻工求职（7.20）
夫妻均有身份，年轻肯干，适应超市各类工作。要求不负责做饭、不带小孩，住宿条件良好，雇主为人友善。有意者请联系微信：wen20110711xin。

Rosario地区求职理货员（7.19）
求职者位于Rosario，持有合法身份，寻求理货岗位。联系方式：QQ 75836668。

超市招聘助理、补货、前台、切肉、煮饭等（7.19）
联系电话：1137874575。

男求职（7.17）
26岁男性，诚实肯干，无不良嗜好，暂无身份，语言不通，来阿一段时间，现寻找稳定工作，首都或外省均可。若在外省，希望雇主提供接送。微信：wen1051505629。

男求职（7.11）
会理货、收银，可胜任切肉工作，寻求超市职位。有意者请加微信：zhuang15216292971。

招聘会计师（7.10）
某在阿根廷承接光伏项目的国际中资公司招聘布宜诺斯艾利斯办公室会计师。要求中西文流利，出生于阿根廷或在阿居住满五年以上，具备当地就业资格。请将简历及自我介绍发送至邮箱：a.garruzzo88@gmail.com，联系电话：1127676035。

首都招切肉兼煮饭（7.5）
首都招聘切肉兼煮饭人员，工作轻松，中午有午休，周日休半天。联系电话：1557973459。

招切肉（7.3）
首都超市Cordoba y Larrea招聘切肉工一名，需有身份，薪资面议。联系电话：1567669125（手机党勿扰）。

夫妻工求职（6.29）
夫妻来阿一个月，勤快老实，不沉迷手机。联系电话：1128923829。

求职理货员（6.29）
无合法身份，语言能力有限，愿吃苦耐劳，寻求首都附近理货工作。微信：dfgh1258。

夫妻工求职（无身份，6.24）
夫妻来阿近两年，无身份，会收银、切肉、理货，为人踏实能干。有需求者请联系微信：liumeimei551。

Once批发店招收银员（6.21）
要求有合法身份，懂西班牙语。联系电话：1537972369。

公证与一般翻译服务（6.16）
提供结婚、出生证明、无犯罪记录、护照、营业执照、成绩单等文件的翻译认证服务，以及医院、法院、移民局、警察局陪同翻译和合同翻译。联系人：杨，电话：1539133536。

旅游公司招聘办公室员工（6.16）
要求具备会计或管理相关学历或经验，中西文能力佳。有意者请发送邮件至：op9@fgtravel.net，电话：1558421515。
另招聘一名热情销售员，需掌握中西双语。

商业转让与求购

城边超市转让（7.26）
月营业额约75万比索，无菜摊、牛肉摊。具体价格可看店面议。微信：wengchangming1。

首都San Justo区超市转让（7.24）
月营业额75万比索，售价30万比索。微信：wslwwaq。

大布市超市转让（7.14）
位于大布宜诺斯艾利斯地区，沙龙260㎡，仓库130㎡，住家在楼上，治安良好。月营业额35–40万比索，售价14万美元，房租8,800比索，无税务及劳工问题。另有其他行业可转让。电话：0236154690596。

求购首都或城边超市（7.10）
寻求营业额80–100万比索、治安良好、无纠纷的超市。联系电话：1159456151。

Mendoza超市转让（7.8）
总面积1700㎡（含停车场、沙龙、仓库），房租23,000比索，治安优良，证照齐全。原营业额超百万，现因人手不足降至60万，售价18万比索，不议价。电话：0261-4226201，QQ：362021047。

外省Misiones超市转让（7.8）
沙龙220㎡，停车场300㎡，可扩建，月营业额40万比索，售价15万比索，也可考虑出售一半股份。电话：03743476529，微信：3743566788。

外省超市转让（7.6）
位于Misiones Posadas，沙龙220㎡，停车场300㎡，月营业额45万比索，售价15万比索，适合夫妻经营，发展空间大。电话：03743476529，微信：3743566788。

Santa Fe省小镇超市转让（7.5）
靠近Chaco省，交通便利，人口两万余，环境与治安良好。沙龙220㎡，仓库180㎡，月营业额120万比索，售价30万美元。电话：03482-492565。

首都Cordoba大街超市转让（7.3）
市中心位置，沙龙500㎡，仓库200㎡，住家三间房。Almacen月收入110万比索，外卖约13万比索，无刷卡、无牛肉摊。新签房租74,500比索，半年涨12.5%。转让价40万美元。电话：1521703538。

求购超市（7.3）
寻找城边治安良好、无问题门店，沙龙面积200–300㎡，住家条件优（有小孩），房租合理，月营业额130–150万比索，优先考虑General Paz方向。也可接受地皮连带出售。联系电话：+54 9 11 2337 4957，微信/QQ：1014403339。

外省Entre Ríos省超市转让（6.26）
距首都240公里，GUALEGUAYCHÚ市，月营业额110万比索，沙龙270㎡，仓库100㎡，住家三房一厅，房租21,000比索，本地不再发放新营业执照。微信：zhuangleo123。

Rosario超市转让（6.24）
因回国急转，真实营业额43万比索，纯Almacen无虚报。沙龙190㎡，二楼仓库，设备齐全，带监控警报，有菜摊无牛肉摊，中央空调，房租低，利润高，住家带阳台。电话：0348715238862。

首都超市转让（6.24）
沙龙300㎡，仓库400㎡，月营业额125万比索。位于Rivadavia转入半条街Cuenca 67号，无刷卡业务，无纠纷，因股东分歧急售。电话：46116491。

大布省地皮转让（6.23）
面积380㎡，售价6万美元。电话：0236154690596。

首都洗衣店转让（6.14）
生意稳定，客源固定，配备四洗四烘Speedqueen品牌机器（8成新），另有旧机可修用。因家庭原因回国故转让。电话：46726101。

其他信息

求购二手包装机（7.20）
微信：a1712602。

超市二手货架出售（7.13）
首都超市调整布局，低价出售二手货架20个。微信：1187112050。

求购九阳炖锅（7.12）
有意出售者请联系QQ：794383191。

收二手iPad一台（7.10）
收购2014年后生产的iPad，微信：chen828206。

出售农场鸡鸭（7.5）
供应玉米喂养的老番鸭、公鸡、乌鸡，可代宰杀。微信：melonherry。

出售2017年新米（7.4）
优质大米，口感软糯香甜，适合中国口味。电话：15-6876-9898。

批发海鲜（7.4）
零售及批发优质冷冻混合海鲜，每盒500克，一箱16盒，质量上乘，量大优惠。电话：11-5741-3644。

安装维修卷帘门（7.4）
联系电话：4586-2746 / 4581-7678 / 4777-4153。

求购回国行李位（7.1）
出价300美元购买近期回国旅客的行李托运额度。微信：zhourz0531。

出售雷诺Kangoo客货车（6.30）
2012年款，1.6升双排座厢式车，行驶72,000公里，车况良好，低价出让。电话：1564848792。

提供店面租赁担保服务（6.28）
协助解决租赁难题，优惠支持新投资者，客户免费咨询。电话：011 43620854 / 15 6291 2713（WhatsApp）。

首都附近收笔记本电脑（6.28）
诚心收购闲置笔记本电脑。QQ：760847826。

出售雷诺Kangoo小货车（6.27）
2013年款，1.6升单排座，行驶82,000公里，车况完美，含过户费售价19.9万比索。电话：11-6798-4693，邮箱：gnraso87@gmail.com。

家用冰箱转让（6.22）
九五成新单门冰箱，尺寸150cm×55cm，售价5,000比索。电话：1150066666。

转让雪佛兰Spin小货车（6.20）
2014年深灰色Camioneta Spin LTZ，行驶3万公里，一口价24万比索。电话：1526089999。

转让全新iPhone 7（6.14）
128GB金色或粉色，未拆封。电话：1539133536。

转让宠物狗（6.14）
纯种Caniche卷毛母犬，两岁，售价2,000比索。QQ：2684113381。

【声明】
1. 以上内容除特别注明外，不代表本平台立场；
2. 未标注版权的内容归原作者所有，如有遗漏请联系更正；
3. 投稿及其他事宜可通过邮箱 horizontechino@gmail.com 联系。

关注阿根廷华人在线，获取更多本地资讯