《拉丁美洲被切开的血管》：一部揭示拉美百年困局的经典之作

爱德华多·加莱亚诺以悲情笔触剖析拉美五百年被掠夺史，展现富饶大陆为何深陷贫穷与动荡

（西安外国语大学 王星懿 制作）

《拉丁美洲被切开的血管》（Las Venas Abiertas de América Latina）是乌拉圭作家爱德华多·加莱亚诺于1971年出版的里程碑式著作。该书融合历史记述与深度调查，系统梳理了自哥伦布“发现”新大陆以来拉丁美洲五百年的苦难历程，深刻揭示其长期贫困与动荡的结构性根源。

加莱亚诺以“依附理论”为思想基础，指出拉丁美洲的不发达并非发展滞后，而是世界资本主义扩张的必然结果。从金银、橡胶到咖啡、石油，拉美丰富的自然资源如同被不断抽取的“血管”，持续流向欧美国家的财富中心。殖民时期的暴力掠夺虽已结束，但自由贸易、经济援助、跨国企业及国际组织等现代机制仍延续着不平等的剥削模式。

本书问世后，因尖锐批判西方霸权与发展主义政策，一度被多个拉美右翼政权列为禁书。然而其影响力迅速超越国界，被译为二十多种语言，成为全球理解拉美问题的重要文本。2009年，委内瑞拉前总统查韦斯在美洲峰会上将此书赠予时任美国总统奥巴马，使其再度引发国际关注。

加莱亚诺以澎湃而富有情感的笔法，还原了被官方历史遮蔽的“失败者的声音”——那些追求独立与解放却最终陨落的革命者。全书不仅是对拉美命运的深刻反思，也被视为整个大陆悲剧命运的缩影。

作者简介：
爱德华多·加莱亚诺（Eduardo Galeano, 1940—2015），乌拉圭著名记者、作家，被誉为“拉丁美洲的声音”。曾任多家报刊主编，因反对军事独裁遭监禁并流亡多年。其作品涵盖历史、政治与文学，已被翻译成28种语言。代表作包括《镜子》《火的记忆》《足球往事》等。

译者团队：
王玫、张小强、韩晓雁（曾任职于中共中央对外联络部，专注拉美政治经济研究）；张仓吉（新华社、人民日报驻拉美记者）；吴国平（中国社会科学院拉美所研究员）。

校译者：
邓兰珍（曾任职于中共中央对外联络部）

附：“真读书”读书会已精读书目

• 23. [美]玛丽·阿拉纳：《银、剑、石：拉丁美洲的三重烙印》，中信出版社2021年
• 22. [西]A.埃斯特万、A.G.奎尼亚斯：《从马尔克斯到略萨：回溯“拉美爆炸”》，三联书店2021年
• 21. [美]玛丽·阿拉纳：《玻利瓦尔：美洲解放者》，中译出版社2021年
• 20. [美]弗朗西斯·福山：《身份政治》，中译出版社2021年
• 19. [阿根廷]劳尔·普雷维什：《外围资本主义：危机与改造》，商务印书馆2015年
• 18. [德]马克斯·韦伯：《社会科学方法论》，商务印书馆2013年
• 17. [乌拉圭]何塞·恩里克·罗多：《爱丽儿》，上海大学出版社2021年
• 16. [美]塞缪尔·P·亨廷顿：《第三波》，中国人民大学出版社2013年
• 15. [西]何塞·奥尔特加·伊·加塞特：《大众的反叛》，商务印书馆2021年
• 14. [德]卡尔·马克思：《资本论》（第一卷），人民出版社2018年纪念版
• 13. [德]马克斯·韦伯：《新教伦理与资本主义精神》，上海人民出版社2018年
• 12. [德]扬-维尔纳·米勒：《什么是民粹主义？》，译林出版社2020年
• 11. [墨]萨穆埃尔·拉莫斯：《面具与乌托邦》，上海人民出版社2020年
• 10. [墨]恩里克·克劳泽：《救赎者：拉丁美洲的面孔与思想》，北京日报出版社2020年
• 9. [美]霍华德·J.威亚尔达：《拉丁美洲的精神》，浙江大学出版社2019年
• 8. [智]塞巴斯蒂安·爱德华兹：《掉队的拉美：民粹主义的致命诱惑》，2019年
• 7. [英]保罗·塔格特：《民粹主义》，吉林人民出版社2005年
• 6. [美]塞缪尔·P.亨廷顿：《变化社会中的政治秩序》，上海人民出版社2008年
• 5. [加]埃里克·赫莱纳：《布雷顿森林被遗忘的基石》，人民出版社2019年
• 4. [美]德隆·阿莫西格鲁、詹姆斯·罗宾逊：《国家为什么会失败》，湖南科技出版社2015年
• 3. [美]本尼迪克特·安德森：《想象的共同体》，上海人民出版社2016年
• 2. [美]弗朗西斯·福山：《政治秩序的起源》，广西师大出版社2014年
• 1. [澳]约翰·基恩：《生死民主》，中央编译出版社2016年