布市市长决选将至 出行度假如何应对投票?
阿根廷冬季假期与选举日重叠,缺席投票需知相关规定


本周日(7月19日)将迎来布宜诺斯艾利斯市市长最终决选,恰逢阿根廷一年一度的冬季假期启动。对于计划离城度假的市民而言,如何处理投票义务成为关注焦点。哪些人可免除投票?无法到场者应办理何种手续?相关部门已明确具体规定。
根据规定,所有年满18岁的布市居民(含10月25日前满18岁者)必须参与投票;70岁以上及7月5日前已满16岁的公民可自愿投票;在当年1月6日前完成选民登记的外国人亦可选择参选。
哪些人可不参加投票?
依据阿根廷法律,以下三类人员可免除强制投票义务:
- 年满70岁及以上者;
- 选举日当天居住地距投票站超过500公里者;
- 因疾病或不可抗力原因无法前往投票点者。
符合条件者须在60日内向所属选举秘书处(Secretaría Electoral)提交相关证明材料,逾期无效。
无故缺席将面临处罚
未履行投票义务且无正当理由者,将被处以50至500比索罚款,并在三年内限制行使部分公民权利,包括但不限于护照更新、政府事务办理及担任公职等。初选与终选缺席的罚金将累计执行。
国立公投委员会已开通查询平台(www.infractores.padron.fov.ar),公民可通过输入个人信息查看历史投票记录。系统将显示未投票次数并生成相应罚单:一次缺席罚款50比索,两次则为100比索。用户可在线打印罚单后至国家银行缴纳。
错过投票需办理的手续
所有未能投票的市民须依法办理豁免程序,避免法律后果。无故缺席者一律受罚。
因遗忘或其他个人原因未投票者,须在选举日后60天内向所属选举秘书处提交书面说明及证明文件。公众可通过官网 www.pjn.gov.ar 查询所属选举机构信息。
具体情形如下:
- 70岁以上者无需办理任何手续;
- 居住地距投票点超500公里者,须提供警方出具的距离证明;
- 因病无法投票者,需持医生证明前往选举秘书处申报。
特别提醒:所有申报必须在选举结束后60天内完成,逾期不予受理。
市民可通过访问 www.dondevotociudad.gob.ar 并输入身份证号码查询个人投票地点,或拨打服务热线(0810-3333-6767,工作日10:00–18:00)进行咨询。

