阿根廷华人招聘信息与商业转让汇总

涵盖首都及外省岗位，含理货、切肉、翻译、销售等职位

人才招聘

Once批发店招收银员
招聘一名收银员，需有合法身份并掌握西班牙语。联系电话：1537972369。 国家公证及一般翻译服务
提供结婚证、出生证明、无犯罪记录、护照、营业执照、成绩单等文件的翻译认证服务，以及医院、法院、移民局、警察局陪同翻译和合同翻译。联系人：杨，电话：1539133536。 旅游公司招聘办公室员工
要求具备会计或管理相关学历或经验，中文和西班牙语流利。有意者请发送简历至 op9@fgtravel.net，电话：1558421515。
另招一名热情负责的销售人员，需掌握中西双语。 夫妻工求职（有身份）
在阿居住七年，持有合法身份，寻求超市类工作。联系电话：1568765550。 首都招聘切肉员
招聘一名切肉员，有午休，周日全天休息，不包住宿，薪资面议。需有身份，非手机控。联系电话：1568765550。

招聘熟手理货员
工资2.7万比索（莆田籍优先），中午有休息，周日休息半天，工作地点位于Lomas de Zamora，治安良好。需持有合法身份，非手机控。联系电话：1552498280。

陪同及长期公司翻译
台湾籍，在阿根廷生活超20年，提供布宜诺斯艾利斯省各类生活、工作、证件、人力资源管理等翻译服务，可承接长期合作。电话：+542645180141，微信：Hackerstyle37。 Once礼品店招工
协助店面管理，工作轻松，待遇优厚，需持有身份，月薪2万比索。联系电话：3413051633。 外省招聘女切肉员
主要售卖面包，兼做切肉及收银，可提前下班准备餐食。接受无身份者，提供带家具单间住房，环境良好。仅限莆田籍女性。联系电话：1568765550。 夫妻工求职（无身份）
在阿六年，可胜任超市助理、理货、切肉、收银等岗位，责任心强。联系电话：chen929235。 夫妻工求职（来阿一年）
寻求首都及周边超市工作，可从事理货、收银或切肉。联系电话：zhuang15216292971。 半工半读求职
持有合法身份，希望寻找可周末休息的兼职工作。WhatsApp：1123907474。 食品批发公司招聘销售专员
工作地点：首都；底薪1.5万比索+提成；不限性别与学历，有超市工作经验者优先。联系人：Ricky，电话：1536070700。 招聘男理货员
月薪2.6万比索，有午休，周日休息半天，工作地点：Lomas de Zamora。需持有身份，非手机控。联系电话：1523658081。 招聘夫妻工或兼职工
距离首都300公里，招聘夫妻工或切肉兼煮饭、理货员，吃苦耐劳即可，身份不限。联系电话：0234515660994，微信：116216662。 招聘熟手理货员（外省）
距离首都300公里，工作与居住环境优越，治安良好，身份不限（莆田籍优先）。联系电话：02983-15541666，微信：a2373628562，QQ：2373628562。 短期工求职
寻求首都附近短期工作，无身份，语言不通，但踏实肯干。非手机控。微信：wen1051505629。 首都招聘理货员
需有身份，老板好相处，非手机控。详情请致电：46742702。 布省诚聘助理
男性，需有身份，长期稳定者优先，月薪3.5万比索。联系电话：1159668881。 求职（无身份）
在阿一段时间，能吃苦耐劳，寻求首都或周边工作。微信：wen1051505629。 Moreno超市招聘理货或看店兼煮饭工
年龄不限，有午休，周末休半天，包吃住，提供单间及网络，福州籍优先。联系电话：1168322286（林先生）。 外省超市招聘
待遇优厚，薪资面议。地址：Corrientes 4200 转角 Gascon 746。电话：48661682，邮箱：tiago201205@hotmail.com。

商业转让

首都洗衣店转让
生意稳定，客源固定，配备4台洗涤、4台烘干设备（Speedqueen品牌，八成新），另有备用旧机。因回国转让。电话：46726101。 Santa Fe省小镇超市转让
靠近Chaco省，交通便利，人口两万余，位置优越，治安良好。营业面积220㎡，仓库180㎡，月营业额约120万比索。售价30万美元。电话：03482-492565。 首都Saavedra区大街超市转让
含菜摊、牛肉摊，两摊租金500美元，货品齐全，月营业170-180万比索，一口价70万比索。电话：1168765550。 Lanus Este区超市转让
营业面积约200㎡，仓库200㎡，一楼住宅三室一厅，房产可一并出售。电话：1167984693。 Moreno超市转让
月营业额约120万比索，含牛肉销售，价格面议。电话：1141475591。 Bermudez超市转让
营业面积约40㎡，房租9100比索，总面积110㎡，售价13万比索。电话：45660544。 Villa De Parque区超市转让
店铺80㎡，仓库40㎡，后院约100㎡可扩建。烟酒许可齐全，月营业额约30万比索，权利金7.5万美元。租金首年1.6万比索/月，后续按通胀调整。地址：Gal.J.G.De.Artigas 2562。电话：45826358。 距首都110公里老超市转让
十二年老店，客源稳定，沙龙150㎡，仓库100㎡，带住宅，月营业额约50万比索，适合夫妻经营。电话：1568672159（黄小姐）。 Moreno区超市转让
沙龙200㎡，仓库上下共120㎡，楼上另有三房间，另附220㎡带产权仓库及住宅。月营业额130万以上，刷卡约7万。电话：1135455005，呼机：235*1710，微信：lihanyuwing。 求购称斤外卖店
有意转让者请联系微信：a574620854。 布省城郊超市转让
距首都约35公里，月营业额约95万比索，Visa卡交易约4万，净利可观。沙龙240㎡，仓库80㎡，可加隔层，两房间。租金已续签。微信：chenping510132。 外省旺店转让
月营业额约300万比索，沙龙380㎡，仓库300㎡，治安良好。微信：yuch2703。 Quilmes超市转让
沙龙400㎡，仓库50㎡，楼上两室两厅住宅，环境优越，月营业额约50万比索，因回国低价转让。电话：1164848792。

其他信息

家用冰箱转让
九成新单门冰箱，尺寸150cm×55cm，售价5000比索。电话：1150066666。 雪佛兰SPIN小货车转让
深灰色，2014年款，行驶三万公里，售价24万比索。电话：1526089999。 全新iPhone 7转让
128GB金色或粉色，联系方式：1539133536。 纯种卷毛狗转让
两岁母犬，售价2000比索。QQ：2684113381。 农场直供番鸭、乌鸡
自养玉米喂养，公母均有，首都可送货，免费宰杀拔毛。微信：melonherry。 求租三居室房屋
希望流程简便，两至三卧室均可。电话：1123276926。 低价转让二手电子产品
三星Galaxy ON 7手机：2800比索；iPad2：2500比索；带灯圣诞树（1.5米）：2500比索。QQ：2684113381。 Los Polvorines区地皮出售
700平方米临街空地，含营业执照，售价20万美元。地址：Juan Maria Gutiérrez 120, Los Polvorines。电话：1156996083。 装修材料转让
剩余水泥一包、石灰五包，按EASY超市售价半价转让：水泥80比索/包，石灰45比索/包。微信：2291651693。 回国急转电子设备
含三星32寸电视、台式电脑、华硕笔记本、EPSON打印机、电暖器，整体转让价1万比索。QQ：2758422120。 国会广场附近办公室出租
面积130㎡，带车库，安保完善，交通便利，环境安静。地址：Hipolito Yrigoyen 1500。电话：1564260818，邮箱：ildabmc@gmail.com。 行李代带服务
支付费用，请帮忙从国内携带30斤行李至阿根廷。微信：q404261699。 Osram灯泡特价
多种型号，售价15-30元，适用于城外地区。电话：1562826868（Martin）。 合租求伴
寻找长期合租伙伴，希望位于市中心或近地铁站。微信：humancast。