2019年8月3日下午6点，随着“GencoCommodus”轮试航结束，历时8天，跨越3个船厂，完成5条船的交付，汇舸人用自己的勤劳和智慧交出了一份圆满的答卷。
At 6:00p.m. on Aug 3rd 2019, as Ship “Genco Commodus” completed its seatrial，ContiOcean has successfully delivered 5 vesselswithin 8 days and 3 shipyards, which showed the whole world the diligence andwisdom of all ContiOcean team members.
从7月27日下午开始，“GencoMaximus”、”Mount Sinai”、”MountDampier”、”Baltic Bear”、”GencoCommodus”5条船陆续完成安装工作，开始进入调试试航阶段。由于时间紧、任务重，公司领导提出“奋战一周、交船5条”的战斗口号，全公司所有员工排除万难，积极配合，战困难、保交船，各部门全力协调所有可用资源，平衡各船所需人员，最终保质保量完成所有船只的试航交船任务。
Startedfrom the afternoon of July 27th, “Genco Maximus”“MountSinai”“Mount Dampier”“BalticBear”and “Genco Commodus” completed the installationwork one by one and went into the sea trial stage. Due to the urgent time andheavy workload, company management leaders came up with the inspiring slogan:Fight for One Week and Deliver Five Vessels! Employees pushed aside all theobstacles and difficulties to guarantee the on-time delivery. Differentdepartments cooperated with each other and coordinated all available resources.Eventually, we successfully completed the sea trial and delivery mission withhigh quality for all the five vessels.
此次5条船交船任务的圆满完成是汇舸人团队合作精神的充分体现，但这只是一个开始，后面还有许多硬仗要打，汇舸人要发扬“不怕苦，不怕累”的精神，团结一致，斗志昂扬，继续保质保量为客户提供最优质的产品和服务。
Thesuccessful delivery of five vessels fully demonstrates the teamwork spirit ofContiOcean team members. However, this is just a start and there will betremendous challenges in the future. All ContiOcean employees will carryforward the hard-working spirit, unite together and keep moving forward tocontinuously provide high-quality products and services to our customers.
来源：上海汇舸环保科技
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与思舶网无关。文章及图片、视频来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权，请与我联系删除，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
