大数跨境
0
0

“真读书”读书会《救赎者》精读十二期海报汇览

“真读书”读书会《救赎者》精读十二期海报汇览 中拉智讯
2021-02-23
1
导读:感谢《救赎者》的作者恩里克·克劳泽,为我们提供了一套精美的拉美学术大餐。感谢中文版的译者万戴老师,他的译笔流畅自然,生动传神。
道明按:

2020年11月21日-2021年2月6日,“真读书”读书会历时三个月,历经12期,精读了墨西哥历史学家恩里克·克劳泽的《救赎者:拉丁美洲的面孔与思想》(万戴译,北京日报出版社2020年8月版)。


在此,感谢《救赎者》的作者恩里克·克劳泽,为我们提供了一套精美的拉美学术大餐。感谢中文版的译者万戴老师,他的译笔流畅自然,生动传神。致谢特邀主持人社科院拉美所的王鹏老师,致谢来自国内各大高校和科研院所从事拉美研究的十二位领读人,他们以十二分的热情和十分难得的激情,拨冗参加这一不挣工分的读书活动。在学术日益功利化的当下,尤为令人感佩!
按照领读次序,这十二位领读人分别是:张芯瑜老师(中山大学)、路燕萍老师(北京大学)、姜阳博士(北京大学)、夏婷婷老师(上海大学)、周义元博士(中国社科院大学)、王飞老师(中国社科院拉美所)、周楠老师(中国人民大学)、张伟劼老师(南京大学)、侯健老师(西安外国语大学)、叶健辉老师(浙江外国语学院)、马立明老师(暨南大学),以及本人(中国社科院拉美所)。
特别致谢为这十二期活动辛勤制作精美海报、来自西安外国语大学的李海莹同学!
感谢腾讯会议,它让天地变小了,全天下的读书人从此可以一起读一本好书,不再有地理区隔,不必再舟车劳顿。感谢在线参加这十二期精读活动的各位书友!偶尔参加一期读书活动不难,难的是次次参加,一期不落,日积月累,功不唐捐。正所谓:不积跬步,无以至千里。不积小流,无以成江海。古之人不余欺也!
我们读书会下一本要精读的书目是墨西哥思想家萨穆埃尔·拉莫斯的《面具与乌托邦:墨西哥人民及其文化剪影》(艾青译,上海人民出版社2020年8月版),欢迎感兴趣者关注“中拉智讯”公号发布的读书讯息,可以提前精读,积极参加讨论!
《救赎者》作者恩里克·克劳泽先生


《救赎者》的三个版本

西文版

英文版
▲中文版


《救赎者》中文版译者万戴老师

图为万戴老师(C位者)在墨西哥担任汉语桥评委

万戴,河北唐山人,哲学博士。中国拉丁美洲学会理事,现供职于中央广播电视总台。主要研究领域为拉美思想史、当代拉美社会、中拉文明交往与形象建构。






“真读书”读书会《救赎者》的十二期海报


第一部分

四位先知



第二部分

世纪之人



第三部分

革命的圣像



第四部分

小说与政治


第五部分

宗教与起义


第六部分

后现代考迪罗




《救赎者》十二期海报制作者

李海莹,目前就读于西安外国语大学欧洲学院西班牙语专业。




【声明】内容源于网络
0
0
中拉智讯
中拉智讯,由中拉教科文中心(CECLA)负责运营。该中心是一家致力于促进中拉文化交流和发展互鉴的社会智库,旨在通过特别是教育、科技和文化领域的知识分享,推动绿色“一带一路”在拉美的实践,助力中国企业在拉美的可持续投资。
内容 532
粉丝 0
中拉智讯 中拉智讯,由中拉教科文中心(CECLA)负责运营。该中心是一家致力于促进中拉文化交流和发展互鉴的社会智库,旨在通过特别是教育、科技和文化领域的知识分享,推动绿色“一带一路”在拉美的实践,助力中国企业在拉美的可持续投资。
总阅读270
粉丝0
内容532