视记媒体,倾情推荐

<点击观看完整视频>
讲述/亚妮&王猛涛 资料片提供/亚妮
【因】
▼
12月,近一元复始万象新。
自然造物已走过三年时光。
这三年的故事太多太长,有关乡村,有关民艺,有关手艺人。
我们用脚步去发现,用镜头去记录,用设计去再造。
我们想通过自己的方式去再生中国民艺。
今年,因缘契合我们结识了管祥麟老师和亚妮老师,跟我们分享了他们的传奇故事,以及行走记录拍摄的珍贵资料,让我们敬佩不已。
其中有关于陕西民间艺人“剪花娘子”库淑兰的内容让我们特别印象深刻。
▼
“剪花娘子”库淑兰是陕西省旬邑县王村的一位普通农妇,一生达观乐善。
晚年她沉迷于彩色剪贴画创作,作品真挚纯朴,将原始民俗题材和个人生命体验相交织,流露着绚丽的自我遐想。在对丰衣足食、风调雨顺的理想田园向往中,从潜意识深处自然焕发而出的天才创作灵感,构筑了一片和谐温情的女性心灵意境。

库淑兰(1920-2004),陕西省旬邑县赤道乡王村人,中国陕西剪纸艺人,是中国首位被联合国教科文组织授予“民间工艺美术大师”称号的人。
○ 1985年,她不慎摔落家前黄土山沟,昏迷40多天后神奇康复,从此自认为是剪花娘子化身。
○ 1986年-1988年,剪纸作品先后在西安美术家画廊和北京中国美术馆展出。
○ 1992年,剪纸作品获第二届中国民族文化博览会民间美术大展特别奖。
○ 1994年,在文化部举办的《中国民间美术一绝大展》中一举夺得金奖。○ 1995年,世界妇女代表大会在北京召开,库淑兰剪纸个展在中央美术学院陈列馆展出。
○ 1996年,她被联合国科教文组织授予“民间工艺美术大师”称号。
○ 1997年,库淑兰应邀赴台湾,香港参加中国民间传统艺术节做剪纸表演和相关学术讲座活动。《剪花 娘子库淑兰》由台湾汉声出版社编辑出版。
○ 2000年,中央美术学院教授吕胜中配合日本执导探访库淑兰,合作营造了一所剪纸艺术小红人装制的招魂堂○ 2004年12月19日,库淑兰在家中病逝,享年84岁。
愿剪花娘子一路走好。
【剪花娘子库淑兰部分绝世之作】
▼

小时候的库淑兰精干伶俐、争强好胜,村里人都称她为鬼精灵。11岁时,父母把她送到三原县一个姑姑家去读书,无论识字、唱歌还是画画都很出众。
学校不远处的城隍庙,是她的最爱。这里有她既敬畏又神往的神像,也有精雕细刻的佛龛和绣工华丽的锦帷、绣片;庙里的彩绘壁画上还有很多动人的故事。库淑兰的母亲吃斋向佛,这里的一切都与她有一层更加亲近的关系。在库淑兰后来的许多作品中,这些神灵们图像对她剪纸艺术有很大的影响。

库淑兰早期的作品(1980--1989年)简洁明朗色彩绚丽,描绘着一幅幅生活百态图,牛羊猪狗、花草树木、房舍农具无一不活灵活现,动态自然。她的每一幅作品都配有或欢快酣畅;或辛酸讥讽;或风趣诙谐的歌谣。这些歌谣有的颂扬人生善恶;有的表现生活哲理;有的述说文化感悟。几千年深厚的传统文化就在这样的歌谣中悄无声息地传承着。

晚年后(1989--2000年)80多岁的她重复的表现着一个神秘主题“剪花娘子”的创作。这个女神雍容华贵仪态万方。她既是库淑兰的心中偶像又是一个完美的艺术构图。

对库淑兰来说,剪纸是内心随心所欲的信手拈来,展现了无穷无尽的灵感交织。
她的作品画面五彩斑斓,形象饱满圆润,色彩缤纷绚烂,这是心理灰暗的人无法创作出来的。
她留给社会的,不仅是那些极具艺术价值的剪纸,更是她不向悲惨妥协的精神。
【果】
▼
今年12月是她逝世12周年的日子,我们计划给库淑兰办一个公益展览,希望让更多人能够感受到剪花娘子的世界给我们带来的精神力量,也让更多人认识到中国民间艺术之美。
这次展览的时间定在2016年12月17日至12月25日,展览地点在杭州良渚文化艺术中心,这次会展出库淑兰的部分绝世原作和设计衍生品,还有自然造物往年的民艺再现再造案例,还有亚妮的现场分享,欢迎大家来交流。
展览内容
① 管祥麟收藏库淑兰部分绝世之作原件
② 作品复刻版海报
③ 《剪花娘子的世界》纪念品系列实物
④ 亚妮及自然造物等嘉宾的分享交流讲座
⑤ 自然造物往年的民艺再现再造作品
展览讯息
时间
2016.12.17-2016.12.25
展览流程
○ 新闻发布会 拱墅区京杭大运河博物馆
2016.12.16 (周五) 15:00-15:30
○ 展览日 良渚文化艺术中心
2016.12.17-25
09:30-17:30 (周二-周四) 09:30-19:30 (周五-周日)
○ 开幕式 良渚文化艺术中心
2016.12.17 (周六) 10:00-11:00
○ 分享交流 艺术中心小剧场
2016.12.17 (周六) 10:00-11:30
演讲嘉宾:
亚妮(《亚妮专访》栏目制片人,为跟拍左权盲艺人隐退十年,出版图书《没眼人》)
主持人:曼莉 ( FM89电台主持人 )
2016.12.17 (周六) 14:00-16:30
演讲嘉宾:
张书雁 (自然造物创始人)
王猛涛 (自然造物总监)
2016.12.18(周日) 14:00-16:30
演讲嘉宾:
From余杭融图书馆团队分享
主办
○ 杭州市拱墅区文化广电新闻出版局
承办
○ 良渚文化艺术中心
执行
○ 浙江自然造物文化创意有限公司
协办
○ 红袖女装 古田文化 第六空间
联合传播
○ 我的生活in记 飞博共创 开始众筹
展览地点
① 京杭大运河博物馆 ( 新闻发布会 )
2016.12.16 下午3:00
杭州市拱墅区运河文化广场1号
② 良渚文化艺术中心 ( 主展 )
杭州市良渚文化村
良渚文化村-日本建筑大师安藤忠雄作品
安藤忠雄被称为“光的大师”,最擅长通过建筑结构设计,将屋外自然光巧妙引进建筑里。这次他将文化村巨大的屋顶和整个庭院进行了几何切割。室外墙面使用清水混凝土,清雅肃静。内装墙面以白色为主,并拥有数量众多的玻璃墙,将周围的湖光山色巧妙引入室内。



公交路线
良渚文化村(公交站)途径公车:372路;389路;478路;b支8区间;b支8路
杭州火车东站出发路线:地铁1号线 → b支1路 → b支8路
萧山机场出发路线:416路 → 351路 → 地铁1号线 → 192路 → 372路
【开启众筹】
▼
为了筹集展览的经费,让更多的人能免费看展,我们团队决定开启众筹,并特地为库淑兰的剪纸作品做了一系列的设计衍生创作作为众筹纪念品。
希望让她的作品以更多更合理的形式出现在大家的生活中,也希望这次的创作能够被更多人认可并支持这次展览的举办。
我们更希望将它推广成一个巡回展,使其精神与作品拥有延续性,让更多人能够感受到剪花娘子的世界给我们带来的精神力量,也让更多人认识到中国民间艺术之美。
(剪花娘子)
库淑兰的作品元素多来自日常生活元素及传统民谣,作品描绘着一幅幅生活百态图,牛羊猪狗、花草树木、她的每一幅作品都配有体现着几千年深厚的传统文化的歌谣。
“栝梨子栝,栝梨子栝,栝梨子圆圈(周围)种红花。种了一亩不够摘,种了二亩摘不下。门上来了个媒人哥,媒人哥,你坐下。先喝酒,后喝茶,咱俩拉上个家常话。我女儿提不起钥匙当不了家。娘呀,娘呀,你不愁!睡到半夜梳光头。头里(前面)梳哩鬓鬓插,后头梳得牡丹花;脚尖上,麦穗花。裙边上,海棠花,扎花裤腿子喜莲花。”——库淑兰剪纸歌谣《门上来了个媒人哥》

(喜雀报喜,媒人哥)

(牡丹花)

(一树梨花)
【关于展览纪念品】
▼
这次衍生品的创作主题是“每个人心中都有一个剪花娘子的世界”。我们采用库淑兰作品中体现了深厚传统文化及积极生活态度的作品元素,主要应用在年节礼品中,有红包、笔记本、台历卡和挂历。并且添加了每人可自己手绘参与进产品中的设计,与剪花娘子的精神世界融合,更能感受到传统民艺给予的震撼与精神力量。
① 自由手绘月历
黑胡桃实木底座 1个+高级绘图彩铅 6支+凸版月历卡 13张



采用近乎奢侈的四色套版凸版印刷工艺
每月绘填自己不一样的心情色彩
创作你内心中“剪花娘子的世界”


② 红包
特种珠光纸印白金 5只


谁说红包只能是那样的
带给你不一样的利是封
有厚度的情深义重

③ 随写簿
随写簿 1本(内页144页)+全彩插页8页


内含8张剪花娘子精美剪纸图案 可撕彩页
背面亦可填涂
简单装裱即成装饰画
点缀环境,照亮心情


④ 精装年礼套装
自由手绘月历 1套+红包 1套+随写簿 1本


⑤ 挂历
特种纸全彩 13张


可做装饰画
大画面 大出彩

12.17-25日,我们与你不见不散
鸣谢
管祥麟老师(展品支持)
亚妮老师(顾问及文献资料的大力支持)
End
(致敬每一个认真生活的人)
喜欢上面内容吗?
今天,视记向你推荐一个有内涵公众号
▼
“自然造物”(ID: ziranzaowu)
自然造物·發現中國之美
(關注即將消失的老手藝,關注一切有意思的人、事、物)。

给未来的自己寄一张明信片,你想写什么?
点击图片,立即观看
▼

欣赏 • 记录 • 传播
《中国视记》 ┃ 与文化共赴一场穿越世界的旅行
▼
《中国视记》是在广电总局中国广播电影电视社会组织联合会和教育部中国教育国际交流协会的指导下,由北京华夏视记国际文化传媒有限公司运营实施的文化与云智能科技产业融合的国家级重点建设项目。平台以视频服务为核心,以中国文化为主题,利用云计算、大数据、云智能技术,多终端、多语言在全球范围传播和推广中国文化。



