平安夜的星光还未散去，
新年的钟声已隐约可闻。
在这个爱与希望交织的季节，
愿你与所爱之人，
共度温暖时光，拥抱崭新开始。
复星保德信人寿始终相信，
幸福，是家庭的底色，
未来，是值得守护的承诺。
我们愿做你“家庭幸福生活的供应商”，
也是你“长期价值投资的守护者”，
守护你想要的未来。
我们愿守护每一个寻常日子里的团圆灯火，
也愿陪伴您规划每一段值得期待的前行路程。
值此双节同庆之际，
我们精心准备了一场 「冬日线上嘉年华」，
用轻松趣味的互动与实实在在的心意，
为您与家人的节日时光，
增添一抹温暖的亮色与欢笑。
Romance is coming,
I am looking forward to you more than Christmas.
双节嘉年华
两大趣味活动暖心开启
节日的意义，在于相聚，在于分享，
在于对美好未来的共同期许。
我们希望通过这些简单而真诚的互动，
将“守护”的理念，化作可参与、可感受的温暖体验。
愿圣诞的星空，照亮您归家的路；
愿新年的晨光，温柔地落在您的窗台。
复星保德信人寿，
守护你想要的未来，
守护每一个家庭的当下幸福与未来蓝图。
Wishing you a Christmas aglow with joy
and a New Year rich with hope.
