智聚龟兹 | 龟兹地区文化遗产数字化技术学术研讨会圆满结束- 大数跨境

CHCD数字遗产专委会

2023-11-01

10月26日至11月1日，中国古迹遗址保护协会数字遗产专业委员会（CHCD）在新疆库车举办“龟兹片区文化遗产数字化技术学术研讨会”，“空间信息技术在文化遗产保护中的应用研究”国家文物局重点科研基地（清华大学）协办。专委会副主任委员苗利辉、党安荣、陆卫，委员刘弘涛、任伟、李严（李哲委员授权代表），科研基地专家郭俊理、龙瀛，广西文保中心张进德、西南交通大学吴浩，秘书长马英华及秘书处成员全程参加。本次会议围绕龟兹片区（涉及库车、拜城等地）代表性文化遗产开展了丰富的学术考察与学术研讨会。

精彩纷呈的学术报告

10月31日，全体人员抵达克孜尔石窟研究所，在副主任委员苗利辉带领下深度考察了克孜尔石窟，并举行了学术研讨会。会上党安荣教授、刘弘涛副教授、李严副教授分别就数字孪生赋能文化遗产保护与传承、安岳石窟保护与青少年文化遗产研学教育、长城保护与数字化等内容进行了精彩报告，随后委员及专家们围绕数字技术拓展开放展示路径开展了热烈的讨论。

党安荣教授从文化遗产保护传承特点与需求出发，阐述了数字孪生赋能文化遗产的技术应用体系，并分享了榆林古城、长城等数字保护案例，从技术驱动、需求导向研判了智慧赋能发展趋势，并阐述了元宇宙发展对文化遗产数字化保护与传承的机遇与挑战。此外，党安荣教授还分享了今年暑期中意（清华大学-米兰理工大学）合作研学教育实践项目，形成了文化遗产领域研学教育与中外文化交流新路径。

刘弘涛副教授从文旅融合的大背景下，分析了当前国家政策与发展趋势，介绍了安岳石窟遗产特点与保护发展面临的现状问题，应用知识图谱技术建构安岳石窟阐释方法体系，提出石窟寺在文旅融合背景下推进数字化保护与利用的路径与关键技术建议，并分享了青少年文化遗产研学教育相关实践经验，包括设立“走进文化遗产”通识课、与意大利、日本等国开展工作坊与遗产研学活动等。

李严副教授全面介绍了天津大学建筑学院在长城领域20余年研究成果，依托建筑文化遗产传承信息技术文化和旅游重点实验室（天津大学）（委员李哲担任该实验室副主任）形成了完整、详实且庞大的长城体系数据库，以脚丈量长城文化厚度与广度的科研精神让大家深受感染，也体现了数字技术对长城保护的重大意义。李严副教授还分享了近期正在开展的阿克苏地区长城调研阶段性成果。

多专业领域深度考察

本次会议期间在克孜尔石窟研究所、库车市文旅局、库车市热斯坦街道、萨克萨克街道的大力支持下，组织了南北跨越300公里、覆盖石窟寺、古城址、古墓葬、历史文化名城与街区、特色村庄民居等遗产资源的学术考察盛宴。

（合影组图）

考察行程中最不可忽视的便是龟兹片区代表性的石窟寺，其中在克孜尔石窟研究所苗利辉副所长的带领下，大家深入了解了克孜尔石窟保护研究现状、数字化保护技术与平台建设成果，现场就部分病害类型开展保护措施讨论。苗利辉副所长还为大家解读了一幅又一幅珍贵壁画的故事内容、表现形式与绘制特征，大家一边考察、一边热烈讨论。

（克孜尔石窟第47窟<大像窟>主室侧壁原凿洞残留的木构件）

（在克孜尔石窟苗利辉副所长现场介绍，党安荣拍摄）

委员及专家们还先后考察了苏巴什佛寺遗址、克孜尔尕哈烽燧遗址、唐王城遗址、友谊路魏晋古墓群（遗址博物馆），在现场对遗址历史格局、建筑遗存构筑材料与建造方式、遗址历史形成与演变进行了深入的调研与讨论。

（苏巴什西寺13号建筑遗址墙体垒砌特点）

（苏巴什西寺21号建筑遗址，维族讲解员与专家交流平面格局特点）

（在苏巴什佛寺遗址研讨佛塔形制与建造工艺）

（在克孜尔尕哈烽燧研讨）

（在克孜尔尕哈烽燧顶部结构）

（在唐王城遗址发现城墙布局裸露的草泥层）

（唐王城遗址方城与圆城格局航拍，龙瀛拍摄）

（在唐王城遗址专家研讨现场）

（在龟兹魏晋古墓博物馆，秘书长马英华介绍古墓群本体保护与数字化展示）

（在龟兹魏晋古墓遗址博物馆探讨砖室墓形制）

踏上独库公路，途径雅丹地貌、红石林、库车河、塔里木河，这些自然遗产孕育了龟兹地区独特的文化，委员及专家们一边考察、一边研讨、一边记录，如从地理地貌的形成肌理解读了库车的“布达拉宫”景观（丹霞地貌）；对无法肉眼判断的山水城格局，现场便架起无人机，从“上帝视角”分析、讨论，过程中形成了很多令人兴奋的研究切入点和推测。