当地时间2023年6月25日-30日，第29届国际文化遗产记录科学委员会全球双年会（CIPA2023）在知名古城佛罗伦萨顺利举办。本次会议主题为“记录、理解、保护文化遗产——人文数字技术重塑未来”（Documentating，Understanding，Preserving Cultural Heritage:Humanities and Digital Technologies for Shaping the Future）。作为疫情后的第一次线下大会，共吸引来自全球35个国家和地区的超过400名参与者，举办了36个平行学术论坛、4个特别会议、5个工作坊和1场数字表演。
中国古迹遗址保护协会数字遗产专业委员会（CHCD）作为本次会议三大冠名机构，由专委会主任委员、CIPA国际执委贺艳带队，专委会副主任委员夏生平、刘斌，秘书长马英华，副秘书长裴唯伊、李薇等10人代表团全程参会，举办了CHCD边会1场，参与6场CIPA执行委员会会议，在3个议题内发表学术报告7篇，在青年专家论坛发表1次，展示了中国数字遗产的最新进展和青年专家力量。大会期间，代表团聚合起来自香港、台湾的中国学者和海外留学生们，并与CHCD的老朋友和坚实支持者ICOMOS秘书长Mario Santana Quintero等重要国际专家进行了多次工作餐会，在轻松自由的氛围中进一步加深了友谊。
| 本届CIPA执委会
CHCD代表团为大会带来了7篇学术报告，涵盖了数字复原、VR/AR移动展示、沉浸式展示、线上展览和传播等热点领域，展示了多个中国优秀遗产资源的探索：良渚古城遗址、敦煌莫高窟、北京中轴线鼓楼、圆明园、兵马俑、辽上京遗址。
左右滑动查看更多>>>
设于大会会场中心的CHCD专题展位，采取海报、投影、VR眼镜等方式向来自世界各地的行业专家推广中国数字遗产工作成就，展示CHCD平台特色与技术专长优势。来自CHCD委员甄选的圆明园端午香囊、敦煌九色鹿饰品系列、克孜尔石窟丝巾、数字奥林匹亚T恤、首钢工业遗产笔记本等遗产地特色文创产品，成为全场热点（参会代表各种现场求购买链接）。
会议开幕式在久负盛名的韦奇奥宫（Palazzo Vecchio）举办。佛罗伦萨副市长Alessia Bettini女士、佛罗伦萨大学土木与工程环境学院院长Claudio Lubeelo先生、CIPA2023会议主席Grazia Tucci女士、国际摄影测量和遥感学会（ISPRS）主席Lena Halounová女士、国际古迹遗址理事会（ICOMOS）秘书长Mario Santana Quintero先生、意大利古迹遗址协会主席Maurizio di Stefano先生、CIPA主席`Stratos Stylianidis先生等为大会开幕致辞。
开幕式上，Mario被授予CIPA荣誉主席（他曾于2011-2014年间担任CIPA主席），作为CHCD的老朋友及支持专家，一直以来对CHCD给予大力支持。
韦奇奥宫是一座建于13世纪的皇家宫殿，也称“旧宫”，现在是佛罗伦萨的市政厅和佛罗伦萨的重要地标。维奇奥宫的建筑由米开朗基罗的得意门生迪·坎比奥负责设计，宫殿上的中塔高94米，爬上塔顶，可以俯瞰整个佛罗伦萨的美景。位于二层的大厅（也是这次开幕式的主会场）建于1494年，是可以容纳500人的议会议事机构。1503年，达芬奇和米开朗其罗曾经在这里进行过一场有名的绘画比赛。建筑入口处装饰着城市徽章，以及米开朗基罗著名的雕塑作品《大卫》的复制品。
大会两个主旨报告分别关注气候变化和文化传承：
Geohazards in the climate change ear：a shift in thinking management and conservation of heritage sites《气候变化时期的地质灾害：遗产地管理和保护思维的转变》 ——Claudio Margottini 佛罗伦萨大学联合国科教文组织讲座兼职教授、前意大利驻埃及大使馆科技随员，ISPRS研究员
Can we record to preserve the craftsmen’s intend from antiguity to the present in cultural heritage？《我们如何记录古往今来文化遗产中的工匠意图？》 ——Mario Santana Quintero 国际古迹遗址理事会（ICOMOS）秘书长、加拿大卡尔顿大学教授
Claudio Margottini：气候变化时代保护文化遗产免受自然灾害破坏，是一门跨界岩土工程和岩土力学、气候学和气象学、考古学和艺术史之间的学科，任何缓解项目都应该提供有效的创新措施，且与原始结构和遗址环境相结合，新的干预影响应该降到最低，可能使用到的传统材料或传统工艺，可以进一步促进当地传统工匠或技术人员的保护。
Mario Santana Quintero：ICOMOS作为一个全球性的文化遗产组织，以促进理论、方法和科学技术的应用来保护遗产为目标，而秘书处的主要任务是支持ICOMOS网络发展，传播有关遗产保护的知识，并向执行《世界遗产公约》缔约国提供咨询与评估服务。对于古代工匠、当代艺术家在作品中所体现的本土文化特色，提出可以通过多种路径，如数字化、人工智能的方式来做到更好的传承。
在韦奇奥宫首层的券洞里，意大利演员在数字壁画影像前进行了数字沉浸式戏剧演出，展现了佛罗伦萨的历史与遗产精细化采集数据的再次利用。
会议招待晚宴特别安排在博尔盖塞宫（Palazzo Borghese）举办，这是佛罗伦萨新古典主义时期最重要的宫殿之一，体现了老建筑与现代生活的融合，在原状陈列的宫殿之内，伴随着本土传统音乐表演，各国代表手拉手围成圈，大家齐聚一堂，关系十分融洽，成为大会期间最特别的活动之一。
博尔盖塞宫建于16世纪，博尔盖塞家族从1605年起便居住于此，虽然四百年来博尔盖塞宫断断续续地有所修缮，但大部分结构还是17世纪时的产物，包括庭院里的三眼壁泉，博尔盖塞宫殿作为欧洲贵族的宫殿，是一座新古典主义地建筑物，内部装饰极为华丽。
中国古迹遗址理事会数字遗产专委会 | 秘书处
ICOMOS-CHINA Scientific Committee of Cultural Heritage Conservation by Digitalization | Secretariat
马英华 李薇
邮箱：mayinghua@thid.cn ；liwei@thid.cn
电话：13810813997 13810667638
