前段时间我们用一篇推送简单介绍了《牛津·外研社英汉汉英词典》中的两大特色内容：语用信息框和文化知识框。
鉴于有小伙伴表示使用的时候没有遇到过彩蛋伐开心，小编决定把这些内容整理出来，在公众号里持续更新。
同学们注意划重点，期末要考的啊 
（敲黑板）
今天要展示的是a/an,one,the几个词的语用信息：
一. a/an
1. a/an译作“一”：“一百”、“一千”、“一个”
2. a/an译作“每”：“每次”、“每天”、“每年”
3. a/an译作量词时，如“一个”、“一只”、“一张”、“一位”等，在中文翻译中可省略“一”字
4. a和an用来指代特定种类的人或东西时，可以省略对a和an的中文翻译；
5. a和an之后紧跟“职业”时，可以省略对a和an的中文翻译；
6. a和an用在姓名前指代某不明确的人时，可翻译成“某个”或“一位”
二. one
one可以翻译成“一”或“一个”、“一位”、“一张”、“一年”等量词；
one也可以翻译成“…之一”、“有一个…”或“…的一个…”用以指代某个群体中的一员。
三. the
the在许多地方是不翻译出中文意思的：
1. 用在“地球”、“天空”等特有事物前；
2. 用“the+名词单数”表示某个事物或人的群体；
3. “the+形容词”表示一类人；
4. “the+姓氏复数”表示姓xx的一家人；
5. the用在特殊名词前，例如海洋、湖泊、山川、岛屿、国家的名字之前
6. the用在确定的名词和名字前，如“国家美术馆”、“伦敦塔”、“披头士乐队”等
（▲以上所有图片皆可点击查看清晰内容）
文末福利是个小游戏：大家来找茬(划掉) 一起挖彩蛋
游戏规则：点击这篇推送下的写留言写下牛津·外研社英汉汉英词典里具有语用信息框或文化知识框的任意词条。
例如小编今天更新的内容对应的词条就是【a】（但是这个词条已经不能写了哦），下周一会从留言里随机抽出一位赠送这款App的永久激活码，如果已经购买也可以在菜单【产品中心】里任选一款海笛的其他App。
长按识别二维码
下载牛津·外研社英汉汉英词典
↓↓↓
或者把海笛分享给你身边的朋友=w=
阅读原文
也可以下载哦