大数跨境
0
0

牛津词典教你花式道歉(文末高能福利)

牛津词典教你花式道歉(文末高能福利) 海笛
2017-04-12
1
导读:实在记不住的话,还可以跪键盘嘛!

如题,小编最近在用《牛津·外研社英汉汉英词典》找推送素材时,发现了英语中道歉的各种表达方式,觉得有(fei)点(chang)意(shi)思(yong),迫不及待和同学们分享o(* ̄▽ ̄*)o

并且附上手打的文字版:



正式语境:

I must apologize for what I have done. 我必须为我做的事道歉

I apologize unreservedly for what I said. 我为我说的话深表歉意

I must make an apology for the mess I made. 我把事情弄糟了,我必须为此道歉

I owe you an apology, and take back all I said. 我要向你道歉,并收回我说的话

I very much regret that I have had to cancel the appointment. 我不得不取消约会,非常抱歉



I am sorry to inform you that I have to cancel the meeting.很抱歉通知你,我不得不取消会议

I must ask you to excuse my stupidity. 请您原谅我的愚蠢

I hope you will pardon me for my carelessness. 希望您能原谅我的粗心

Please forgive me for not having kept my promise. 我失信了,请原谅

 

非正式语境:

Sorry! / Excuse me! 对不起/ 不好意思

Sorry about this. 对不起了



Sorry I’m late. 对不起,我迟到了

Sorry to bother/disturb you. 对不起,打扰你了

Sorry to interrupt. 对不起,打断一下

I’m very sorry, but I have to go.真对不起,我得走了

I’m sorry I can’t go to the cinema with you. 对不起,我不能和你一起去看电影

I’m sorry. I didn’t mean that. 对不起,我不是那个意思

It was all my fault. 都是我的错



I really feel bad about that. 对那件事,我真的很难过

I’m terribly sorry for getting your name wrong. 把你名字搞错了,实在对不起

Sorry to trouble you, but can I use your telephone? 打扰一下,我能用一下你的电话吗?

Excuse me, do you mind if I open the window? 不好意思,我把窗打开好吗?

Excuse me for a second / Excuseme for a moment. 对不起,我要离开一会儿


如何优雅地用英语表达歉意,这么多种总能记住几句吧

熟练运用这些句子,让你的道歉听起来更有诚意~


最后是一个小游戏,跟上次一样:在留言区写下图中被马赛克覆盖的单词,小编会在本周抽取一位答对的同学赠送永久激活码



提示:依旧出自《牛津·外研社英汉汉英词典》里某个中文词汇的文化知识框

相信自己,你就是天选之人


长按识别二维码

下载牛津·外研社英汉汉英词典

↓↓↓


或分享文章,叫七大姑八大姨一起来答题=w=


阅读原文

也可以下载哦

【声明】内容源于网络
0
0
海笛
只挑选权威内容、只提供极致体验! 海笛联合国内外知名出版社,出品与语言相关的工具书及学习类APP。
内容 278
粉丝 0
海笛 只挑选权威内容、只提供极致体验! 海笛联合国内外知名出版社,出品与语言相关的工具书及学习类APP。
总阅读123
粉丝0
内容278