大数跨境
0
0

热ྂ热ྂ热ྂ热ྂ热ྂ热ྂ热ྂ

热ྂ热ྂ热ྂ热ྂ热ྂ热ྂ热ྂ 海笛
2020-08-28
0
导读:我ྂ裂ྂ开ྂ了ྂ

点击蓝字

关注海笛



每年到了盛夏,出门就变成格外困难的事情,每每踏出空调房,十步开外都算远方。

当我们描述夏天时,我们总会用上诸如“夏日炎炎”、“酷暑难耐”、“骄阳似火”、“烈日当空”等一系列词汇,也就是英语里的hot…

SUM


MER


Hot

等等,这么一对比,是不是感觉英语表达有点匮乏?单单一个hot还是有点欠缺说服力,似乎难以形容出“热”的程度。

海笛君带着这个疑问翻了翻辞典,才发现原来hot这个单词并不简单。


“天热”还能怎么说?

  1. (天气)炎热的

    scorching hot

    baking hot

    roasting hot

    boiling hot

    broiling hot

    a scorching hot week in August 八月里炎热的一周


  2. (天气)闷热的,热得令人难受的

    stifling hot

    sweltering hot

    unbearably hot

    The office gets unbearably hot in summer. 在夏天,办公室里热得让人受不了。


hot的其他用法


  1. piping hot (食物)热腾腾的

    Serve the soup piping hot.  汤要热腾腾地端上来。

    red hot (物体或表面)炽热的,热得发红

    The handle was red hot.  那个把手烫得发红。

    white hot (金属)白热的

    He held the metal in the flame until it became white hot.  他把金属放在火中烧至白热。



  2. be hot at doing sth.  非常擅长做某事

    She's pretty hot at swimming,too.  她也很擅长游泳。

    not so hot/not very hot 不太行的

    Some of the tracks on the record are great,but others are not so hot.  那张唱片有些曲目很好,有些却不怎么样。

    I don’t feel too hot/so hot/very hot  我有点不舒服

    I'm not feeling too hot today.  我今天不太舒服



  3. in hot pursuit  (因想抓住某人而)紧追其后,穷追不舍

    The car sped away,with the police in hot pursuit.  汽车飞驰而去,警察在后面紧追不舍。

    hot on sb's trail/tail  紧紧跟着某人

    The other car was hot on his tail. 另一辆汽车紧紧跟着他。

    hot on sb's heels  紧随某人之后

    Mrs Bass's dog was already hot on his heels.  巴斯太太的狗已经紧紧跟着他了。

    come/follow hot on the heels of sth  紧接某事之后发生 

    The news came hot on the heels of another plane crash.  这个消息是紧接在另一场坠机事故之后传来的。



  4. a hot issue/topic  热门话题

    The affair was a hot topic of conversation.  那件事成了热门话题

    hot favourite  最热门的参赛者


  5. be hot on/for sb.  迷恋某人

    be hot on sth  熟知某事物;对某事物要求很严格

    be hot for sth  渴望某事物


  6. in the hot seat  处于责任重大的位置


  7. in hot water (因做错事而)陷入困境


  8. get hot under the collar (尤指为小事)发怒,生气

    I don't understand why people are getting so hot under the collar about it.  我不明白为什么人们为这件事如此愤怒。


  9. blow/go hot and cold  摇摆不定,反复无常

    She keeps blowing hot and cold about the wedding.  她对要不要举行婚礼犹豫不决。


    go hot and cold  (因害怕、担心或震惊而)感到浑身一阵热一阵冷


  10. more sth. than you’ve had hot dinners  做某事比你吃过的饭还多

    She's delivered more babies than you've had hot dinners.  她接生过的孩子比你吃过的饭还多。






看完以后我已经快要不认识【hot】了,万万没想到这个我小学就会的单词竟然还有着这么多我不知道的用法!

不愧是你,朗文当代高级英语辞典 

点击下载朗文当代高级英语辞典APP 

学单词它是认真的!




往期推荐


不会吧!单词竟然也有两副面孔!


转发学习!汉语中的别名雅称可以有多美?


玫瑰、蛤蜊到底怎么念?和我一起get男神同款秘籍!


夏天太热?看看诗人们怎么过






【声明】内容源于网络
0
0
海笛
只挑选权威内容、只提供极致体验! 海笛联合国内外知名出版社,出品与语言相关的工具书及学习类APP。
内容 278
粉丝 0
海笛 只挑选权威内容、只提供极致体验! 海笛联合国内外知名出版社,出品与语言相关的工具书及学习类APP。
总阅读4
粉丝0
内容278