【成果推荐】英汉双语语料库

项目简介

在全球化和信息化时代，翻译成为获取国际信息资源和扩大国家对外宣传的重要手段。建立双语平行语料库有助于提高术语质量和机器翻译的准确性，同时服务于各产业领域的企业，为其提供语言服务与跨文化解决方案。

英汉双语语料库是一种机器翻译自动优选系统，可以收集优质双语数据用于获取待翻译数据和目标翻译语种信息，使用机器翻译引擎获取对应的机器翻译译文，机器翻译质量评测训练收集双语语料和机翻译文获取模块中的翻译译文数据进行模型训练，预测最适合的翻译引擎，对机翻引擎翻译质量进行排序。

这项成果具有重要应用价值，可以为企业提供丰富的双语语料库，帮助进行产品市场研究和竞争分析，进而更好地理解目标受众和市场需求，优化产品和服务，提高销售额和市场份额。

此外，该系统还可用于机器学习和自然语言处理的训练，通过分析和处理语料库中的数据，开发智能化的自动化系统，如智能客服、语音识别和机器翻译等，提升工作效率，降低运营成本，并提高客户满意度。

图：机器翻译优选技术路径

相较于其他技术平台，该技术有以下优势：

• 收集优质双语、多语数据，确保质量；

• 具备机翻译文获取模块，提供快速自动化翻译服务；

• 通过模型训练提高机器翻译质量，预测最佳引擎；

• 建设标准化术语库，提升术语一致性和互操作性；

• 用户界面友好，查询简洁，结果直观，易于访问；

• 确保术语准确一致，来源多样广泛；

• 动态更新修订，保持时效实用。

应用领域

该科研成果可广泛应用于需要语言服务的行业企业以及需要翻译技术师资培训的院校。涉及的企业类型包括石材进出口公司、室内装潢公司、机械类（尤其是新能源汽车领域）进出口公司、园艺装修公司、小型医疗器械公司、教育培训公司、小型文化服务公司等。此外，该成果还适用于医院、学校等公共场所。经过进一步的研究和发展，该成果还有望在其他行业得到应用。

合作方式

合作方式：技术转移，产学研合作等。

价格：面议

联系方式：长按扫描二维码，填写您的需求