点
击
蓝
字
关
注
我
们
一丝不苟、千丝万缕、抽丝剥茧……汉语中有近百个和“丝”相关的成语,以“纟”为偏旁的汉字更是数不胜数。我国丝绸文化历史悠久、博大精深,在漫长的发展过程中,为今人留下了诸多文化遗产。这其中,有一组“柔软”的档案,它曾经伴随着扬帆的商船横跨欧亚,成为东西方文明沟通的重要媒介,见证了丝绸由传统作坊到工业化生产的历史转变,这就是近现代中国苏州丝绸档案。
▲ 【图1】中国苏州丝绸产品样本档案
01
丝丝入扣:
以丝为纽带,连接古今文明
近现代中国苏州丝绸档案(以下简称“丝绸档案”)是19世纪至20世纪末期苏州丝绸产业在技术研发、生产管理、营销贸易、对外交流过程中直接形成的具有保存价值的原始记录。这些档案由不同形式组成,包括具有较高保存价值的纸质文图和丝绸样本实物,纸质记录与产品样本相互配合,更加生动直观地展现了丝绸细节和历史变迁。
丝绸档案涵盖了设计图纸、规格表、采购订单和产品样本等不同内容,设计图纸是在特定格纸上绘制不同织物织造结构的图纸,是连接丝绸生产不同阶段的重要纽带;规格表记录了产品规格、工艺流程、产品特性、理化指标和产品技术指标等信息;采购订单保存了大量苏州与亚洲、欧洲、美洲和中东国家之间贸易往来的记录;产品样本则保存了产品的原料构成、工艺参数和纹样色彩等技术细节,为今天的工艺传承、产业创新提供了极大便利。这批档案共计29,592卷,其中丝绸样本302,841件,是现今中国乃至世界上保存数量最多、内容最完整也最系统的丝绸样本档案。
▲ 【图2】中国苏州丝绸档案
柔滑绚丽的绸、轻柔飘逸的纺、雍容华贵的绒……丝织品可以被分为纱、罗、绫、绢、纺、绡、绉、锦、缎、绨、葛、呢、绒、绸14大类。丝绸档案完整地包含了这14大类织花和印花样本,每一类都有自己独特的组织结构和工艺特点,给人不同的视觉和触觉冲击。并且丝绸档案中所含的丝绸样本不仅在造型、结构、色彩上具有形式美,而且纹样内涵丰富,如喜庆、富贵、吉祥、平安等寓意可以通过特定的图案表达出来。这些档案里复杂的工艺、精美的花色、丰富的内容,是苏州丝绸手艺人对工艺之美的孜孜追求,传递着中国丝绸源远流长的文化和历史,展现了令人叹为观止的中华丝绸文明。
▲ 【图3】中国丝绸档案馆馆藏丝绸纹样
02
丝绸之府:
以丝为印记,追忆峥嵘岁月
苏州在中国丝织技术史上占有重要地位,有四千多年的丝织历史、通江达海的地理位置,自古以来,就享有“丝绸之府”的美誉。丝绸与苏州相伴相生,血脉相连。明清时期,苏州“东北半城,万户机杼”,从事民间丝绸织造及流通者超过10万人。到民国,苏州丝绸产业链完整,制作精良、质量上乘,花色品种繁多,是当时中国出口的主要工业品,也是享誉世界的中国代表性工业产品。解放后,经过公私合营,苏州市区百余家织造厂整合为振亚、东吴、光明、新苏四家丝织厂以及新光漳绒厂与两个漳绒合作社,同时建立了苏州丝绸研究所、丝绸工学院等科研教育单位,逐渐形成了一个较为完整的丝绸工业体系。丝绸档案跨越一百多年,见证了近现代中国重要的几个历史阶段,是传统丝绸行业走向工业化的最佳证明。
▲ 【图4】苏州丝绸企业和机构
20世纪末,随着国有产权制度改革的推进,一批企业获得了新生,但改革也给许多企业的档案管理工作带来了困难。为此,苏州市率先建立了全国首家专门管理改制企业档案的事业单位——苏州市工商档案管理中心,抢救式接受改制企事业单位档案约140万卷,这其中就有来自百年老厂苏州振亚丝织厂、苏州东吴丝织厂、苏州光明丝织厂、苏州丝绸印花厂、苏州绸缎炼染厂、苏州丝绸研究所等为代表的丝绸企业和组织的档案。由于得到及时抢救和集中保存,这批足以彰显近现代国内传统丝绸织造业辉煌历史的样本档案资源,得以传承和发展。
03
丝路记忆:
以丝为使者,串联交流网络
柔软曼妙的丝绸曾是中西交流的主要产品,透过丝绸,我们可以看到中西方之间经济、文化的碰撞和交流。早在汉代,中国丝绸就出口到欧亚大陆,成为东西方国家经济和文化交流的桥梁,举世闻名的丝绸之路由此诞生。丝绸档案纹样内涵丰富,除了传递纳吉祈福的中国传统文化思想,还有国际社会文化的映射。
在外销丝绸档案中可以直观看出丝绸纹样往往是根据不同出口国家的需要而特殊设计制作的,融入了大量的国际元素,如深受儿童喜爱的米奇、小矮人、超人等卡通图案以及日本和服纹样等,也在一定程度上反映了世界各国社会文化百余年的发展变迁,记录了苏州丝绸作为东方文明的重要象征以及出口到世界各地的历史。这也与当前“一带一路”倡议沿线国家的经济和文化交流遥相呼应。
▲ 【图5】宋锦花绫样本
以人们熟知的塔夫绸而言,它在1950年第一次于东欧七国展出时,便轰动了东欧市场。此后,苏州东吴丝织厂生产的塔夫绸被称为“塔王”,畅销美国、英国、瑞士等国家和地区,深受各个国家和地区客商的欢迎。据档案记载,仅苏州东吴丝织厂在1981年1至7月就生产了11.7万米的塔夫绸,并被客户争购一空。1981年7月,英国查尔斯王子和戴安娜王妃举行了历史上著名的世纪婚礼,而早前中国纺织品进出口公司江苏省分公司就寄给苏州市外贸公司一张订货单,要求订购水榭牌深青莲色素塔夫绸14匹,这批塔夫绸正是供查尔斯王子举行婚礼所用。塔夫绸作为明星产品,定格了一个时代的流行风向,丝绸档案将其展现在世人面前,让更多人得以了解中国的丝绸工艺。
▲ 【图6】戴安娜王妃结婚礼服选用的塔夫绸样本
04
丝韵万象:
以丝为旋律,奏出时代新声
丝绸档案于2015年4月28日入选《第四批中国档案文献遗产名录》,并相继于2016年5月19日和2017年10月30日成功入选联合国教科文组织《世界记忆亚太名录》和《世界记忆名录》,联合国教科文组织高度评价“该档案见证了中国丝绸由传统作坊到工业化生产的历史转变”。
申遗成功后,作为丝绸档案的保管单位,苏州市工商档案管理中心开展了一系列的探索和实践。2018年2月,启动世界记忆项目苏州学术中心。2020年,在苏州丝绸档案成功申遗5周年之际,建成苏州中国丝绸档案馆,以实际行动兑现了苏州对联合国教科文组织的承诺,推动丝绸档案遗产保护工作迈上新台阶。
▲ 【图7】苏州中国丝绸档案馆
这些探索与实践就像“火种”一般,使无声的丝绸档案迸发出鲜活的力量。2023年,苏州中国丝绸档案馆开展了 “第七档案室”沉浸式互动体验项目,这一项目包含了“时光进度条”档案沉浸展览、“第七档案室”IP、“漳缎疑云”互动密室、“东观梦”行进式实景演绎推理四个分支活动,参与者在享受到探索的乐趣、解谜成功的喜悦之时,还能了解档案知识和苏州丝绸文化,感悟世界文化遗产的深厚底蕴。这些“创意+”的文化项目和品牌也使丝绸档案的开发利用呈现出日新月异、兼容并蓄的新气象,形成“苏州特色”的档案文化标识。
▲ 【图8】《第七档案室:查无此人》剧本杀
05
结语
沧海横流,方显英雄本色!丝绸档案历尽沧桑,从江南水乡崭露头角直至进入塞纳河畔世界文献遗产的神圣殿堂,完成了再一次走向世界、登堂入室的“蝶变”。档案文献遗产最好的传承绝非束之高阁、秘而不宣,而是融入教育、科研、生产、生活之中,在传承的同时创新、弘扬和发展,使之获得更宽广的生命。在这方面,苏州市工商档案管理中心无疑给出了最佳示范——他们的努力让苏州丝绸这根华美的丝线为档案文献遗产的保护和传承锦上添花!
• END •
热文推荐
保存社会记忆
传承人类文明
高端交流群已开
加小罗,秒进群
点点“赞”和“分享”,给罗塞塔充点儿电吧~

