点
击
蓝
字
关
注
我
们
2006年3月上映的《窃听风暴》夺得了第79届奥斯卡最佳外语片奖,背景发生在1984年的东德,影片描述了一位冷漠的斯塔西秘密警察(安全局特工)卫斯勒是如何在一次次的监听行动中良心发现,最终作出了人性的选择完成自我救赎的故事。电影关乎国家罪行,也关乎残酷的大时代下个人的选择。
▲ 电影《窃听风暴》台词
东德斯塔西
1949年5月23日,美、英、法在德国的占领区成立了德意志联邦共和国,简称“联邦德国”或“西德”。同年10月7日,苏联的占领区则成立了德意志民主共和国,简称“民主德国”或“东德”。斯塔西(Stasi)是“Staatssicherheit”(国家安全)的缩写,全称是德意志民主共和国国家安全局,对外缩写为MfS(Ministerium für Staatssicherheit),成立于1950年2月8日,总部设在东柏林。斯塔西的座右铭是“Schild und Schwert der Partei”(党的盾与剑),标语是“WIR SIND ÜBERALL”(我们无处不在)。
▲ 斯塔西总部(现为斯塔西博物馆)的主要入口,位于柏林
据不完全统计,从1950年到1989年,斯塔西雇佣了91,015名全职员工,2,000名完全雇佣的非官方合作者,13,073名士兵和2,232名德意志民主共和国军队的军官,以及173,081名东德境内的非官方线人和1,553名西德的线人。这些东德的秘密警察、告密者或者被称为人民情报员的合作者们,运用当时共产主义阵营能够发明、采购、窃取到的所有技术,建立了一套完整的监视网络和控制体系。
▲ 德国民主共和国国家安全部的官员,约1980年
(德国联邦档案馆提供)
斯塔西在东德的职能类似于苏联的克格勃,因为它维护了国家权威和执政党的地位,斯塔西也被认为是冷战期间世界上最有效率的情报和秘密警察机构。1978年,时任斯塔西部长埃里希・米尔克(Erich Mielke)正式授予在东德的克格勃官员他们在苏联所享有的相同权利和权力。英国广播公司指出,克格勃官员(未来的俄罗斯总统)弗拉基米尔·普京从1985年到1989年曾在德累斯顿担任克格勃与斯塔西的联络官。
▲ 弗拉基米尔·普京的斯塔西身份证,他在德累斯顿担任克格勃与斯塔西的联络官
1989年12月初,柏林墙被推倒的一个月后,东柏林的游行此起彼伏,其中对斯塔西的声讨最为强烈。人们高呼:"要权利保障,不要国家安全"。游行队伍中,一个大幅标语高而醒目:"Einwachstes Volk ist die beste Staatssicherheit"(一个觉醒的民族是最好的国家安全)。1990年3月31日,东德首个自由选举产生的人民议院和洛塔尔德梅季耶(Lothar de Maiziere)政府解散了斯塔西,如今的斯塔西总部已经变成了博物馆,世界各地的游客都可以到此自由参观。
斯塔西档案
截至1989年被解散前夕,东德约600万人被斯塔西建立了档案,这意味着,在人口为约1800万的东德,每三个人中就有一个生活在斯塔西的监视之下。在斯塔西销毁大量文件(大约5%)之前,这些斯塔西档案经估算,约包含10亿张纸。1989年11月6日(柏林墙倒塌前三天),埃里希・米尔克部长密令斯塔西各地区分局销毁或转移重要档案,员工们开始通过手动、焚烧或用碎纸机销毁档案。12月4日,斯塔西总部冒出了阵阵黑烟,一位偶然路过的女医生意识到斯塔西正在销毁档案,立即召唤街道上的人群冲进大楼,用直接的集体非暴力的占领行动,制止了特工们对秘密档案的销毁行为。1990年1月15日晚,大量人群聚集在斯塔西总部前呼吁停止销毁档案,随后抗议者冲破警察阻拦进入建筑,撕碎、践踏或焚烧埃里希・昂纳克(东德领导人)和埃里希・米尔克的画像,部分斯塔西员工被从楼上扔下后遭殴打,所幸无人员死亡或重伤。随着对斯塔西总部的占领,占领斯塔西办公楼、抢救斯塔西档案的行动随之蔓延至首都柏林与全国各地。被抢救下来的档案显示了斯塔西触须之长之深:159公里长的文件(112公里书面文件和47公里胶片文件),140万张图片,16.9万份录音录像带以及1.55万袋被撕碎的材料。
▲ 公民在柏林的斯塔西大楼前抗议并进入大楼,标语指责斯塔西和统一社会党是纳粹式的独裁者(1990年)
1990年10月3日东德和西德实现统一,一个独立的联邦机构——德国联邦国家安全档案委员会(BStU)接管了斯塔西档案。1991年12月,德国议会通过了《斯塔西档案法》(StUG),详细规范了对这批档案的收集、整理、利用、处罚等多方事项,并规定民众有查看与自己相关的秘密警察档案的权利。1992年,根据德国政府的解密裁决,斯塔西的秘密档案向普通人开放,人们凭证件可以到这里查询是否有自己的档案,并且拥有申请查看和复制自己档案的权利。
▲ 斯塔西监视监事报告
英国历史学家蒂莫西・加顿艾什将档案记录与自己的日记比对,亲自访问监视过自己的线人以及在自己档案上签字、写报告的斯塔西官员,详细记录他们的谈话、想法及态度,最后把这些内容写成了《档案:一部个人史》。凯·施吕特在查阅了二千二百多页的斯塔西档案后,于2010年3月出版了《十字准星下的君特·格拉斯——斯塔西档案》一书,首次披露了斯塔西如何病态地将1999年诺贝尔文学奖获得者君特·格拉斯描述成工农国家的头号大敌,如何病态地对其进行监视。
▲ 《理想国译丛013·档案:一部个人史》封面
斯塔西记录档案馆一直保管着斯塔西档案,自2021年6月17日起,它们成为德国联邦档案馆的一部分,其任务、权力和工作方法均受《斯塔西档案法》(StUG)约束。也在此时,立法机构首次将文件复原确立为联邦档案馆的法定任务,在手工复原持续进行的同时,联邦档案馆对BStU主导的计算机辅助虚拟复原研究成果展开审查。目前约有1300名员工在东部联邦州的13个地点以及柏林的两个地点工作,依据《斯塔西档案法》的规定来提供档案查阅服务。斯塔西记录档案馆分为以下部门:AR(档案部)、AU(信息部)、VF(信息与研究部)和R(地区事务部)。
▲ 联邦德国档案馆网站斯塔西专题
https://www.bundesarchiv.de/en/stasi-records-archive/tasks-and-structure/
斯塔西留下了大约16000袋被手工撕碎但仍可处理(复原)的材料,统一后的德国政府原打算将这些撕毁的资料全部恢复。由于每个袋子里有2500到3500个撕碎的页面碎片,大约还有4亿到5.5亿个碎片,相当于约4000万到5500万页,估计至少需要400年才能完成,由于工作量太大而暂时搁置。
1995年,斯塔西记录档案馆开始重新拼合由斯塔西工作人员手工撕碎的文件,截至2024年,来自600个袋子的170万页文件已通过手工复原、编目并归档。此外,作为试点项目的一部分,计算机辅助虚拟复原程序成功拼合了23个袋子中的约91,000页文件。
▲ 柏林斯塔西档案。图片来源:德国联邦安全局
自2008年以来,所有袋子都经过了仔细检查,并根据登记号码、档案编号或页码等正式标准进行了分类,同时检查了文件内容的相关性和损坏程度,并进行了记录。手工复原的主要标准是文件的损坏程度,主要选择那些被撕成一半或四分之一的页面进行手工修复,撕碎的文件碎片如同大型拼图般被平铺展开,档案人员通过比对边缘纹路和内容关联性进行拼合,确认匹配后进行粘贴。复原后的页面由斯塔西记录档案馆的档案员进行记录,并在档案系统中编目索引。
▲ 斯塔西档案的手工重建(复原)。图片来源:德国联邦安全局
结 语
斯塔西档案是东德斯塔西监控体系的物质见证,泛黄文件中封存的不仅是历史数据,更是无数被监控者的命运碎片——是个人记忆与监视记录的对峙,也是档案开放后数百万东德人民重寻自我的集体记忆。这些曾用于禁锢思想的档案,如今成为照进历史的光束:它们揭露了监控越界对个体的异化,更见证了社会通过解密档案重构真相与信任的艰难过程。开放解密的不仅是监视下的黑暗记忆,更是一个民族直面创伤的文明密码。
【 完 】
◀
特别提醒
▶
本周六(12月20日)数字罗塞塔计划直播间,《对话大咖:AI赋能档案信息资源开发》,一起解锁“AI+档案”新范式!
热文推荐
保存社会记忆
传承人类文明
高端交流群已开
加小罗,秒进群
点“赞”、“❤”和“分享”,给罗塞塔充点儿电吧~

