本报编译：据《今日纪事报》6日消息，为促进节日后废弃物的妥善管理，墨西哥城环境厅（Sedema）近日呼吁市民将自然凋谢的一品红及天然圣诞树送往城区各处的指定回收中心。该举措旨在避免这些植物残骸被随意丢弃于垃圾堆或公共场所，而是将其投入生态资源化利用流程。
此项回收活动将于1月至2月间开展。环境厅邀请首都市民在运送植物和松树时，务必提前清除可能造成污染的附着物，如电线、塑料装饰、钉子或包装纸等，以确保后续处理与转化过程顺利进行。
收集后的有机材料将被用于制作堆肥和植物覆盖层。此举旨在将有机质重新引入城市环境修复活动中，从而加强资源循环利用，在市民中推广可持续实践。
回收点遍布各自然区域、公园及环境项目驻地。其中，圣胡安·阿拉贡森林（Bosque de San Juan de Aragón）的Huerto Educativo（7号门）回收点，将在1月6日至2月15日期间，于每周二至周日的上午8点至下午2点，同时接收圣诞树和一品红。
而Trueque市场（1号入口）与霍奇米尔科生态公园（Parque Ecológico de Xochimilco）（1号岗亭）则在整个1月份的每周二至周日，上午10点至下午4点接收植物材料。
此外，阿斯卡波察尔科（Azcapotzalco）的Tezozómoc公园，以及位于伊斯塔帕拉帕（Iztapalapa）、霍奇米尔科（Xochimilco）和特拉尔潘（Tlalpan）的环境文化中心（CCA）等多个站点，也将在1月乃至部分延续至2月的时间里，接受一品红的回收。
当局强调，正确处置这些废弃物不仅有助于保持城市清洁，更能为改善自然环境、恢复土壤和绿地的养分做出贡献。此类行动是环境厅持续努力的一部分，旨在培养市民的环保文化，同时促进可持续发展和有机资源的再利用。
通过参与本活动，市民将协同实现对圣诞节日废弃物的更负责任的管理，避免污染问题，有利于公共空间的保护，并支持那些能让传统“废弃物”重获价值的项目。
