大数跨境
0
0

我为什么喜欢《纸牌屋》里的Zoe?

我为什么喜欢《纸牌屋》里的Zoe? 芬哥Steven
2026-01-06
8
导读:欢迎关注芬哥Steven

从《纸牌屋》看小人物的破局决心

很多年后,我仍清晰记得深夜Zoe敲开Frank家门的那一幕。门一开,Frank下意识问:“Who are you?”

Zoe没有寒暄、没有铺垫,直截了当回答:

My name is Zoe Barnes. I'm reporter at the Washington Herald.

此时她地位卑微,这次不请自来的拜访甚至显得冒昧。但她站得笔直,语气笃定,眼神毫无躲闪——心里没有“我配不配”的犹疑。

后来我在跨部门协作或面试中自我介绍时,总会下意识模仿她的语气:“My name is Steven. I'm … at …”。此前我常纠结该用“I’m Steven”还是“This is Steven”,一犹豫,气势便减半,只剩低声试探。

而Zoe的画面提醒我:这不是冒失,是决心。这份勇气,第一次,是她给我的。

初看《纸牌屋》,我代入主角Frank,惊叹于他对权力与全局的掌控;随着阅历增长,却越来越被Zoe、黑人Remy Danton和Connor Ellis这些“小人物”打动。

他们本质同类:有能力,却无背景、无资源、无退路——只能靠远超常人的决心与准备,为自己搏出一条路。

努力和能力常被误认为成功答案,但现实更残酷:阶级固化下,从不缺聪明勤奋的人。真正的分水岭,在于能否牢牢抓住机会;若无机会,则必须亲手创造。

一、Zoe Barnes:敢于敲开那扇门

Zoe Barnes常被批“目的性太强”,我最初也无感,如今却愈发理解并欣赏她。

首集即展现其扎实功底:首次登门Frank家便对答如流,精准预判总统首项议程为教育改革——背后是长期深度调研;拿到300页泄密草案后彻夜研读,次日便提交3000字精炼分析与研判,主编当场折服。

但即便如此,她在人才济济的《华盛顿先驱报》(影射《华盛顿邮报》)中,仍长期困于都市版小记者岗位,不被主编与同事接纳。

她清楚自身处境,却未止步。当Frank成为潜在突破口,她毅然深夜叩门——毫不顾及两人间悬殊的身份落差。这不是冲动,而是清醒的抉择。

正因这份决心,她才搭上Frank这条关键信息渠道,并以新闻敏锐度与传播包装能力,完成从默默无闻到知名记者的跃升。

她的结局虽不圆满,但并非源于个人缺陷,而是遭遇Frank这一“系统级异常”。

二、Remy Danton:从门口走进客厅

Remy Danton的姓氏与名字(Remy、Danton)暗示其密西西比州法语区奴隶后代的出身——编剧借命名隐喻其阶层起点之低。

他在Frank手下任职8年,始终未获提拔。看清局限后,他主动跳槽至游说公司:从前只能在Frank家门外陈情,如今可直入客厅,甚至敢于当面驳斥,令Frank脱口而出:“Don’t condescend!”

他的进阶,不是等来的赏赐,而是看清屈才后的主动突围。

三、Connor Ellis:把功课做到极致

Connor Ellis戏份不多,仅在第二季短暂出现,却是我印象最深的角色之一——他是Seth Grayson前任媒体总监。

为竞聘该职,他连Claire年轻时的口音、1986年二人首场电视采访资料都了然于胸;当地电视台拒绝邮寄老录像,他直接南下,逐帧查阅原始带。

这种准备,不止体现专业素养,更传递一种决绝态度:我必须赢得这个机会。

当他沉稳说出:

When I want a job, I do my homework.

我仿佛看见自己的影子——这不是漂亮话,而是一个没背景、没资源、没退路者,唯一拿得出手的生存方式。

最终,他成功获得offer。尽管剧情安排他被Seth Grayson取代,但其存在本身已是对“决心即竞争力”的有力注解。

四、pursue:不是浪漫追求,而是紧追到底

回顾多年观察与实践,我愈发确信:多数人未能成事,缺失的往往不是能力、努力或坚持,而是决心。决心有多大,行动边界就有多宽。

能力、努力与坚持,本质上都是决心的副产物。真正阻碍行动的,是未真正下定决心——于是不断观望、权衡成本、担忧失败;即使启动,也难持续。

Zoe Barnes、Remy Danton、Connor Ellis之所以动人,正因他们拥有超乎常人的决心,并以此撬动现实壁垒。

例如法考群:60余人进群,最终坚持复习者仅十余人,通关三人皆为非法学专业自学通过——扎实是结果,决心才是前提。

再如我启动的《纸牌屋》精听精读训练营:从未写过代码,却因决心驱动,借助AI工具自主开发配套软件、跑通全流程——决心之下,方法自生,机会自来。

正因此,我格外珍视英文单词pursue。中文常译作“追求”,实则失之柔弱。“Pursue”意味着紧盯目标、毫不松懈、直至达成——与“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”内核一致。

《当幸福来敲门》原名即 The Pursuit of Happyness:威尔·史密斯饰演的克里斯·加德纳,身无分文、婚姻破裂、携子流浪收容所与地铁厕所,却从未停止面试与争取,终获证券公司实习资格,扭转人生。这不是等待幸福降临,而是以行动逼迫幸福现身。

司法语境中,“pursue charges”意为“追诉指控”,更印证其“追查到底、不达目的不罢休”的本质。

这,才是 的真义——也是小人物改变命运最真实、最可控的力量支点。

【声明】内容源于网络
0
0
芬哥Steven
各类跨境出海行业相关资讯
内容 1573
粉丝 0
芬哥Steven 各类跨境出海行业相关资讯
总阅读21.5k
粉丝0
内容1.6k