大数跨境
0
0

总统被抓:中国在委内瑞拉企业处境的国际法分析(附英文)

总统被抓:中国在委内瑞拉企业处境的国际法分析(附英文) 跨境法谈 & 张玉伟律师
2026-01-04
45
导读:总统被抓属于政权异常变动事件,但并不当然导致国家主体的消失。委内瑞拉作为国际法主体,其国家资格、对外法律人格和国际义务在原则上仍然连续存在。这一点是判断外国企业法律地位的首要前提。换言之,“领导人被抓

一、国家主体并未因总统被抓而消失

从国际法角度看,总统被抓属于政权异常变动事件,但并不当然导致国家主体的消失。委内瑞拉作为国际法主体,其国家资格、对外法律人格和国际义务在原则上仍然连续存在。这一点是判断外国企业法律地位的首要前提。

换言之,“领导人被抓”≠“国家合同自动失效”。






二、国家连续性与政权更迭的法律区分

国际法长期区分两个概念:
• 国家连续性(State Continuity)
• 政权更迭(Change of Government)

即便新政权否认前政权的合法性,国家在国际法上的权利义务原则上仍然延续。这意味着,委内瑞拉此前签署的国际条约、双边投资协定以及对外债务,并不会因领导人被抓而当然失效。

但必须指出:法律上的连续性,并不等同于执行上的确定性。

三、中国企业面临的三类核心法律风险

律师实务角度,中国企业在当前情形下面临的风险主要集中在三类:

第一,合同履行风险。
新权力结构可能以“国家利益审查”“反腐调查”等名义,对前政府时期签署的合同启动重新审查。这在形式上并不必然违反国际法,但会导致履约延迟、付款冻结或条款重谈。

第二,资产与投资安全风险。
在政权过渡期,征收、国有化或事实控制风险显著上升。即便国际投资法要求“充分、及时、有效补偿”,企业往往只能在事后通过仲裁维权。

第三,合规与第三国制裁风险。
若新政权政策取向发生改变,中国企业可能面临与美国或其盟友制裁体系重新接轨后的合规压力,这种风险往往并非来源于委内瑞拉国内法,而是外部法律体系的“外溢效应”。

四、国际投资法能提供什么保护?

理论上,中国企业可依赖双边投资协定中的以下核心条款:
• 公平与公正待遇
• 不歧视原则
• 非法征收禁止
• 投资争端国际仲裁机制

但在律师实践中必须清醒认识到:
国际仲裁是“最后手段”,而非即时保护机制。
仲裁周期长、执行依赖政治环境,无法替代现实中的风险管理。






五、外交保护在此类情形中的现实意义

在高度政治化的投资环境中,企业能否获得有效保护,往往取决于母国是否行使外交保护权。
也就是说,当企业损失上升为系统性问题,法律问题将不可避免地上升为外交议题。

这也是为什么,在政权剧烈变动背景下,单纯依靠合同或仲裁条款,并不足以构成完整的风险屏障。

六、律师结论

从严格国际法角度看,中国企业在委内瑞拉并未因总统被抓而丧失合法地位。
但从风险评估角度看,不确定性成本已经显著抬升。

未来一段时间内,中国企业面临的核心问题不是“是否合法存在”,而是:
如何在政权重构与大国博弈交织的环境中,调整投资结构与风险暴露方式。

国际法提供的是底线保护,真正决定企业安全边界的,仍然是政治稳定性与外交协调能力。





Legal Analysis (English Summary)

International Law Perspective on Chinese Enterprises in Venezuela After the Arrest of the President

From an international law standpoint, the arrest of a sitting president constitutes an abnormal political event but does not extinguish the state’s legal personality. Venezuela remains a subject of international law, and the principle of state continuity applies regardless of leadership change.

Consequently, international treaties, bilateral investment agreements, and state obligations do not automatically lapse. However, legal continuity does not guarantee practical enforceability. Chinese enterprises face heightened risks in three main areas: contract performance uncertainty, asset security (including nationalization risks), and compliance exposure to third-party sanctions regimes.

International investment law offers post-event remedies through arbitration mechanisms, but such remedies are time-consuming and cannot substitute for real-time protection. In practice, effective protection often depends on diplomatic engagement rather than legal instruments alone.

In conclusion, while Chinese enterprises retain legal standing under international law, the arrest of the president significantly increases political and operational uncertainty. The key challenge ahead lies not in legality, but in managing exposure amid shifting political and geopolitical dynamics.AI创造新财富阶层的十大渠道及法律问题马斯克,正在重塑法律人的命运加拿大华裔企业家如何依法处理中国境内资产How Chinese-Canadian Entrepreneurs

【声明】内容源于网络
0
0
跨境法谈 & 张玉伟律师
1234
内容 46
粉丝 0
跨境法谈 & 张玉伟律师 1234
总阅读572
粉丝0
内容46