阿联酋更新《民事交易法》,法定成年年龄降至18岁
阿联酋已通过一项新的联邦法令,对《民事交易法》进行重大修订。其中最核心的调整是将法定成年年龄从21岁正式下调至18岁,旨在增强青年法律主体地位、支持创业活动并完善权益保障体系。
根据新规,年满18周岁的个人即具备完全民事行为能力,可自主管理名下资产;年满15周岁者亦可向主管机关申请财产管理许可。
新法首次将“血钱”(Diya)与精神损害补偿(Arsh)合并适用,提升对人身损害中物质与非物质损失的一体化救济水平。
作为阿联酋迄今最全面的民事交易法律框架,本次修订推动法律体系现代化,使其更契合当前经济结构与社会发展需求,并就薪酬支付、合同订立、保险安排、商品销售及职业活动等关键领域制定更具操作性的规则。
司法与所有权制度优化
在司法实践层面,新法扩大法官自由裁量权:当法律无明确规定时,法官可依据伊斯兰教法原则,结合个案实际选择最有利于实现正义与公共利益的裁判路径,且不受特定法学流派约束。
所有权规则方面,新法明确要求部分合同须经主管机关登记方为生效;同时规定,位于阿联酋境内、无合法继承人的外籍人士金融资产,将依法转为政府监管下的慈善捐赠基金。
合同与公司治理现代化
新法构建了规范化的缔约前信息披露机制,确保交易双方掌握基本信息以作出理性决策;同时引入“框架协议”概念,为长期合作提供稳定法律基础。
销售合同规则进一步细化:强化卖方对标的物潜在缺陷的披露义务,买方有权选择拒收、要求更换无缺陷替代品;相关诉讼时效由六个月延长至一年。
公司治理层面,法律明确区分民用公司与商业公司,允许设立单人公司,规范合伙人退出与清算程序;并专设非营利公司制度,要求其盈余必须再投入组织宗旨目标,支撑可持续发展。
此外,新法为专业公司及“Mudaraba合同”建立适配性制度,更新工程合同条款,厘清履约责任、终止条件,并授权法院在发生不可预见重大情势变化时调整或终止合同。
保险制度亦获完善,包括为符合伊斯兰教法的“takaful”互助保险设立完整法律框架;担保规则同步重构,以更好保护担保人合法权益并保障交易公平性。

