实习生招聘 | 科伟史密夫斐尔联营办公室

• LLM student at a reputable law school, outstanding LLB student is welcomed

  国内知名法学院硕士研究生在读，优秀的在读本科生

• Overseas exchange program experience is preferred

  有过海外交流学习经验的优先考虑

• Internship experience with reputable law firms is preferred 

  知名律所实习经验优先考虑

• Passed the PRC national judicial examination

  通过国家司法考试

• Excellent written and spoken English and Mandarin

  英文听说读写能力优秀，中文文字表达能力优秀

• Detail-oriented, be proactive

  工作细致严谨、积极主动

• Communicates in a clear and concise manner

  沟通清晰明了

• Great chance to retention if excellent

  非常大的留用机会如果你足够优秀

  
  

• Involvement into each stage of capital market transactions under the guidance and supervision
  在律师的指导和监督下参与资本市场交易各个阶段的工作
• Assist on the legal research, due diligence and legal issue analysis
  协助法律检索，尽职调查及法律事项分析
• Assist on the drafting/review of the offering documents and transaction documents 
  协助发行及交易文件的起草及审阅

Our Greater China capital markets team is equipped to provide full legal services in both debt and equity capital markets with a strong track record of advising issuers and underwriters on public offerings and private placements of debt and equity across a wide range of industry sectors. 

Our ECM practice have advised many high profile and "first of its kind" IPOs including unprecedented spin-off listings, A to H listing, and simultaneous A and H dual listings. Our extensive experience dealing with complex legal structures and technical issues helps our clients to get the deal through. We also have a US securities capability which provides support on US securities laws and liability issues.  The combination of our technical excellence, reliability and customer centric approach allows us to provide an all rounded high quality service experience to our clients.

We are one of the leaders in the healthcare and biotech field particularly for advising sponsors. Since the introduction of the Listing Rules' Chapter 18A biotech/pharma changes we have advised a number of 18A healthcare listings including listings by Antengene (06996.HK), Shanghai Junshi Biosciences (01877.HK), TOT BIOPHARM (01875.HK), SinoMab Bioscience Limited (03681.HK), Peijia Medical (09996.HK), Carsgen Therapeutics (02171.HK), Brii Biosciences (02137.HK), HeartCare (06609.HK), Acotec (06669.HK), Abbisko (02256.HK) and Bioheart (02185.HK).

Please send your CV in both English and Chinese versions, transcript and writing samples in both English and Chinese versions to Recruitment.China@hsf.com. Please indicate the applied position in the subject and the internship period.