深圳新增1例无症状感染者 City reported one asymptomatic case (Jan.13)

深圳市国际交流合作基金会

2022-01-13

导读：深圳新增1例无症状感染者 City reported one asymptomatic case

深圳新增1例新冠肺炎无症状感染者

1月12日晚，深圳市新发现1例新冠病毒无症状感染者

病例14

女，41岁，龙岗区某超市员工，居住在罗湖区清水河街道草埔西社区鹤围村58栋，是病例11的妻子，此前已作为密切接触者集中隔离，诊断为新冠病毒无症状感染者。

初步判断，新增病例与之前的病例属于同一传播链，传播链条清晰。

该病例已转送到市第三人民医院应急院区隔离治疗，情况稳定。相关密接者、次密接者及重点人员正在排查中，其居住地、工作地及活动区域已实施管控措施，有关重点场所已进行终末消毒。

截至1月12日24时，深圳市累计报告14例病例。在此提醒广大市民进一步加强个人防护，戴口罩、多洗手、勤通风、少聚集，保持社交距离，配合做好健康管理。

Shenzhen reported one new asymptomatic case of COVID-19

Shenzhen reported one new asymptomatic case of COVID-19 last night, bringing the total number of infections in the latest COVID resurgence in the city to 14 as of the end of yesterday, according to the municipal health authority.

Case 14 is a 41-year-old woman who works at a supermarket in Longgang District, and lives in Hewei Village of Caopuxi Community in Qingshuihe Subdistrict, Luohu District. She is the wife of case 11 and has been previously put under centralized quarantine as a close contact.

A preliminary investigation showed that the new infection belongs to the same transmission chain of the 13 other COVID cases reported in the city since Friday.

The woman has been transferred to the Third People’s Hospital of Shenzhen for treatment, and is in stable condition.

Screening of the patient’s close contacts and secondary close contacts are under way, while her neighborhood and workplace have been placed under lockdown.

Residents are reminded to strengthen personal precautions against the virus by wearing face masks properly, washing hands frequently, maintaining good ventilation, avoiding crowded places and observing social distancing.

同舟共济抗击疫情

点击【阅读原文】链接

CityPlus x 财新国际联合出品

共同关注疫情实时报道

【Fight for all, Stand against virus】

Click the LINK below

The page is created by CityPlus & CAIXIN, which includes the real-time national/local data and tips, as well as the exclusive access to in-depth reports from renowned Caixin Global.

Hope all the citizens in Shenzhen including expatriates / visiting foreigners, as well as worldwide friends who care about us can know more and better about the epidemic issue and our reaction.

相关内容

▶︎ 基金会协助向湖北疫区医院捐赠55套新型冠状病毒检测试剂盒

▶︎ 王石主席 | 谈深圳民间力量支援国际抗疫

▶︎ 支援国际友城抗“疫”丨深圳将向金边捐赠6万个口罩和其他医疗物资

▶︎ 深圳向意大利米兰和翁布里亚大区捐赠防疫物资

▶︎ 深圳力量支援日本抗击新冠肺炎

▶︎ 深圳民间力量助力荷兰抗击疫情

▶︎ “山水有情，胞波同心”—深圳民间力量支援缅甸抗击新冠疫情

▶︎ 深圳民间力量助力巴西抗击新冠疫情

【声明】内容源于网络

深圳市国际交流合作基金会

深圳市国际交流合作基金会 Shenzhen Foundation for International Exchange and Cooperation. - 整合社会各界资源，深入推动深圳国际交流与合作，推进深圳国际化城市建设。