大数跨境
0
0

上海国际电影节聚焦 | 之桃影视短剧出海:文化碰撞与本土化的艺术探索!

上海国际电影节聚焦 | 之桃影视短剧出海:文化碰撞与本土化的艺术探索! 之桃影业
2024-06-18
2

“娱乐桃子酱

YU LE TAO ZI JIANG


在璀璨夺目的上海国际电影节上,之桃影视作为短剧板块的特邀嘉宾,以其独特的视角和深邃的思考,为我们揭示了短剧出海背后的文化交融与本土化之旅。



随着全球化的推进,短剧作为一种文化产品,也开始走出国门,向世界展示中国文化的魅力。之桃影视便是这股浪潮中的佼佼者。他们在海外成功拍摄了8部短剧,不仅收获了国际观众的喜爱,也为中国短剧行业树立了新的标杆。


(铭宵导演海外拍摄与演员老师指导现场)


制片人黄莉茵在海外拍摄短剧,我们面临的首要挑战就是本土化。我们深知,每个国家和地区都有其独特的文化背景和观众需求。因此,我们始终从受众的角度出发,深入挖掘当地的文化元素,为观众打造情感陪伴。这种陪伴不仅仅是视觉的享受,更是心灵的交流。通过细腻的叙事手法,让观众在异国他乡也能找到共鸣。



同时,成本问题也是之桃影视在海外拍摄短剧时不得不面对的现实。美国的影视成本高昂,法规严格,这给他们带来了巨大的压力。

然而,之桃影视并没有因此而退缩。他们巧妙利用国内外文化差异,将乌克兰和俄罗斯等国家的模特引入中国,既降低了成本,又为短剧注入了多元文化的色彩。此外,他们还严格把控拍摄时间,确保每一分钱都花在刀刃上。



在欧洲拍摄短剧时,之桃影视遇到了许多挑战。欧洲演员的懒散与享受生活的态度与中国人的勤奋刻苦形成了鲜明对比。然而,正是这种文化碰撞,让他们有机会深入了解欧洲文化,同时也让欧洲演员体验到了中国文化的魅力。

之桃影视的团队通过不断的服务、交流以及情感上的陪伴,让欧洲演员愿意为短剧付出更多。他们不仅提高了拍摄效率,还保证了短剧的品质。


(央视报道)


在之桃影视看来,短剧行业要想健康发展,就必须走向正规化。他们呼吁资本在看重短剧的同时,也要给予内容创作者足够的成长空间和时间。只有这样,短剧行业才能持续繁荣,为观众带来更多优质的作品。

之桃影视的短剧出海之旅,不仅是一次文化的探索之旅,更是一次心灵的成长之旅。他们用自己的努力和才华,为世界带来了独特的视听体验。在未来,我们期待之桃影视能够继续探索短剧的可能性,为观众带来更多精彩的作品。

End


/

/

扫码关注我们

获取更多影视资讯呀~

【声明】内容源于网络
0
0
之桃影业
之桃影视业务覆盖出品投资、IP开发及剧本承制,体系化打造直击全球市场的爆款海外短剧。
内容 277
粉丝 0
之桃影业 之桃影视业务覆盖出品投资、IP开发及剧本承制,体系化打造直击全球市场的爆款海外短剧。
总阅读97
粉丝0
内容277