现在欧美国家疯狂追逐的日韩疗愈系小说正在成为国际焦点，
2023年开始，很明显感觉到迎来了亚洲文学在欧洲市场引发了
一股井喷般 小热潮。
这两年在欧美市场爆红的日韩疗愈系小说,有几个关键词：猫，书店，咖啡。
热门的畅销书多半以一家店为故事舞台，结合奇幻魔法、疗愈、猫，例如日本的《星期四，喝可可》《在咖啡冷掉之前》、《守护书的猫》《时光照相馆》《我在森崎书店的日子》《旅猫日记》《假如世界上不再有猫》等，
韩国的《达勒古特梦境百货》、《不便利的便利店》《休南洞书店》 以及不同类型的《虽然想死，但想吃炒年糕》《杏仁》《82年的金智英》等等。
这类书系红到英国的大型出版集团 如企鹅，Bloombury , Simon & Schuster,Harper Colins 等竞相购买版权。除了英语圈之外，整个欧洲市场以及南美市场也在一起沸腾,比如 意大利，西班牙，法国和德国都是表现十分踊跃的买家。动辄一个轻小说，就能卖20多个国家的版权。
关于日韩治愈文学如此火爆的原因，出版界各方曾给出过一些分析：一方面随着亚洲人作为版权人在全球各大出版集团就职，成为了打开亚洲世界的一扇窗户；另一方面现在的年轻人从小更多收到日韩文化的影响，自然对亚洲文学产生好奇和亲近感。当然，这也跟日韩两国在漫长的时间投入的文化输出方面的努力有决定性的关系。
敝社（玉流文化）作为全球唯一一家联合中日韩三国进行版权输出的版权代理公司，时刻持续关注亚洲文学的最新动向，并不断思考并寻找华语文学走向世界的突破口，不只是单一作品，而是成为一种文化主流。
这一天的到来，无疑需要来自各方的不遗余力的努力以及政府层面的支持。
而身在出版行业的个人，我们只是希望将整个愿景落实在每一天的具体工作中，用每个小小的努力，去推动那微不足道的一点点改变。
念念不忘，必有回响。
复制或转载，请联系玉流文化。
工作邮箱：youbookagency01@vip.163.com