导读:Please protect our draft on presentation.请见票即付。Your dr
Please protect our draft on presentation.请见票即付。
Your draft will be honoured onpresentation.你方的汇票见票即付。 The draft was discounted in New York.汇票已经在纽约贴现。 Our draft No.36 was dishonoured.我们的第三十六号汇票被拒付了。 The draft has not been collected.汇票之款尚未收进。 We’ll be unable to meet these draft.我们无力兑付这些汇票。 We’ve drawn a clean draft on you for thevalue of this sample shipment.我们已经开出光票向你方索取这批货的价款。 We’ve drawn on you for payment of theinvoice amounting to $20,000.我们已经按照发票金额20,000美圆向你方开出了汇票。 The draft has been handed to the bank onclean collection.汇票已经交银行按光票托收。 You can draw on me just as if there were aletter of credit.您就当作有信用证一样,向我开汇票托收。 We’re sending our draft through Bank ofChina for documentary collection.我们将汇票交中国银行按跟单托收。 We’ll draw on you by our documentary draftat sight on collection basis.我们将按托收方式向你方开出即期跟单汇票。 We’ll draw a sight bill in favour of theExport Bank Singapore.我们要开立一张以新加坡出口银行为收款人的即期汇票。 We’ve already remitted the amount bycheque.我们已经将款以支票汇出。 We enclose a cheque for RMB200.我们附上人民币200元的支票一张。
(本文来自《外贸那点事》)
注册成为创富蓝海外向型企业联盟会员,请登录网址:
www.wbo2011.com 加入我们的QQ群,一起分享一起成长:创富蓝海商学院QQ群【415561982】创富蓝海-人资群【230390129】创富蓝海-财务群【415553386】 电话咨询:0311-68001098QQ咨询:2729575075
如何关注
①长按二维码,自动识别,添加关注。(记得要升级6.1,如果无法识别请点开大图模式,即可识别)。
②复制“微信号ID”,在“添加朋友”中粘贴搜索号码关注。
③点击微信右上角的“+”,会出现“添加朋友”,进入“查找公众号”,输入以下公众号的名字,即可找到。