导读:
本文运用认知语言学的理论和方法,在田野调查的基础上,以新疆南疆维吾尔语方言为例,收集了大量语料,探讨了维吾尔语空间范畴的空间拓扑关系、空间参照框架和维语的对应关系。我们了解到维吾尔语空间认知结构不完全等同于其他语言,而是有自己独特的表达空间关系手段和空间概念到语言建立联系的手段,体现了人类认知思维的共性和个性。
01
基本信息:
维吾尔语的空间范畴
Spatial Category in Uyghur Language
作者:
徐 涛:新疆师范高等专科学校人文学院,新疆 乌鲁木齐
关键词:
空间拓扑关系,隐喻,空间参照框架
项目基金:
本论文为国家社科基金项目“维吾尔语南疆西南部山区土语研究”(项目编号21BYY178)的阶段性成果
原文链接:
https://doi.org/10.12677/ML.2023.117438
02
内容简介:
在汉斯出版社《现代语言学》期刊上,有论文主要以维吾尔语中心方言以及和田方言这两个方言为主(米苏尔唐,1990),收集新疆南部的库车、沙雅、新和、阿克苏、喀什、和田等地的语料,将维吾尔语空间范畴中能够表达拓扑空间关系的方位词、身体部位名词、地理名词作为重点考察对象,将认知语言学中的概念隐喻理论、空间参照框架理论和维吾尔语空间范畴研究相结合,从意义入手,用全新的视角探讨维吾尔语空间方位关系和空间范畴的语义构建过程,找出语言和认知系统里空间范畴的普遍特征。
认知语言学的空间参照框架(Levinson, 2003)包括三个重要组成部分:内在参照框架、相对参照框架和绝对参照框架。维吾尔语的绝对空间参照框架有自己独特的类型学特征,体现在语言和文化因素对空间参照框架的选择上。它包括以下几个方面:
空间方向:例如:河流的上下走向。
空间位置:指太阳在物理空间中的位置,可以通过太阳的运行方向进行方位的确定。
空间关系:指物体之间的位置关系,可以是相对关系,也可以是绝对关系。
根据调查,维语最基本的绝对空间参照框架如下表2所示:

可以看出,空间参照框架以人们在物理世界中方位或距离来认知。用日出日落表达东西南北,用水流走向、沙漠形态等自然地理环境来定位物理空间坐标。绝对空间参照框架是一种客观的空间描述方式,它可以为维吾尔语语言空间认知提供基础性的理论支持,帮助我们更好地理解语言与空间之间的关系。
03
相关文章:
1.林雅琛. 原型范畴理论下维吾尔语动词Ö t-的一词多义现象[J]. 现代语言学, 2022, 10(11): 2803-2812.
https://doi.org/10.12677/ML.2022.1011380
2.王波. 维吾尔语的后置词类型学特点[J]. 现代语言学, 2023, 11(6): 2612-2619.
https://doi.org/10.12677/ML.2023.116353
3.张乐. 试论维吾尔谚语中的爱国主义情怀[J]. 现代语言学, 2021, 9(4): 1018-1022.
https://doi.org/10.12677/ML.2021.94137
4.马兴丽, 艾则孜•阿不力米提. 试析汉语借词在维吾尔语中的音系表达[J]. 现代语言学, 2021, 9(6): 1476-1487.
https://doi.org/10.12677/ML.2021.96202
5.宋箴颜. 浅谈维吾尔爱国主题谚语的语义分类及其翻译[J]. 现代语言学, 2021, 9(3): 679-683.
https://doi.org/10.12677/ML.2021.93092
所属期刊
-Modern Linguistics-
《现代语言学》是一本开放获取、关注语言学领域最新进展的国际中文期刊,主要刊登国内外语言学领域最新动态,研究进展及前沿报道、学者讨论和专业评论等多方面的论文。本刊支持思想创新、学术创新,倡导科学,繁荣学术,集学术性、思想性为一体,旨在为了给世界范围内的科学家、学者、科研人员提供一个传播、分享和讨论语言学领域内不同方向问题与发展的交流平台。
声明:本文转载仅仅是出于传播信息的需要,并不意味着代表本公众号观点或证实其内容的真实性;如其他媒体、网站或个人从本公众号转载使用,须保留本公众号注明的“来源”,并自负版权等法律责任。如本公众号内容不妥,或者有侵权之嫌,请先联系小编删除,万分感谢!
创新教育研究|“菌物学”课程在森林保护专业中教学改革的探讨——以贵州大学为例


投稿联系:027-86758873
QQ:2194278918
投稿邮箱:2194278918@qq.com
合作联系:service@hanspub.org
点击“阅读原文”,免费下载论文

