技术领先、合作伙伴关系和可靠性使我们处于非常有利的地位。我们可以自豪地成为一个关键的参与者，使我们的客户让世界变得更绿色环保。我们所有的产品部门今年都表现强劲。受到光纤到户以及全球4G/5G网络持续发展的推动，光纤光缆和微管入户市场是另一个活跃的例子。

作为一家制造企业，我们超额完成了今年的目标，并将带着大多数方面取得创纪录的成绩结束这一年。我想借此机会热烈感谢我们组织里的每一位成员，为今年的成功都做出了贡献。这些成绩反映出，我们长期以来做出了正确的决定，并发展成了一个更强大的Maillefer。谢谢您的参与。

对公司的各个部门来说，今年都是忙碌的一年。事实上，组件可用性仍然是一个挑战，需要我们的团队不断保持警觉和缓解，并为已经繁忙的组织增加工作量。我们的Maillefer团队目前正在蓬勃发展，我们热忱欢迎所有新的团队成员。有了大量积压的订单，我们未来还有很长的路要走，这为进一步发展提供了一个新的坚实平台。创新是我们公司的动力。我们展示的新产品，来自我们的新技术中心，给我们的客户留下深刻的印象。除了这些产品的附加技术价值，我们的客户今天也期待真正长期可持续的解决方案。我们一直提供长寿命、高效率的解决方案。在此基础上，我们现在增加了一个可持续性维度，确定可持续制造、最终产品提供和业务运营的客户关键驱动因素。今年我们成功通过了ISO14001环境管理体系认证。

我们强势进入2023年，并预计未来的市场会很好，因为我们看到中东和东南亚的业务也在增长。我们在2023年将非常注重高效的执行，并确保按时交付公认的Maillefer高品质产品。我们继续创新和推出新产品，包括我们不断增长的专有技术组合，并扩大我们在工厂系统中的活动。

值此佳节，祝您及您所爱的人身体健康，幸福快乐。当我们告别2022年，分享即将到来的变革承诺时，新颖而独特的机遇在等待着我们。