GoforIsrael2016中以投资论坛9月20日登陆上海 | 华尔街俱乐部媒体支持

今年9月，“GoforIsrael” 第16届投资高峰论坛将首次在中国举行，将于9月20日及22日分别在上海、武汉两地举办。此次论坛由雅法-库克曼资本和首个中以私募基金-光控-Catalyst中以基金联合主办。湖北论坛是科技部、湖北省人民政府、武汉市人民政府共同主办的第九届中国武汉金融博览会的分论坛，由湖北省政府金融办、湖北日报传媒集团、盛世投资等单位联合承办。

GoforIsrael 2016 Investment Forum, a prestigious international investment forum， will be held on Tuesday, September 20th in Shanghai and following on Thursday, September 22nd, in Wuhan, China. This is the 16th event and first time in China, more than 2000 participants will benefit from the forum.

GoforIsrael is the 16th annual conference organized by Cukierman Yafo Capital, a leading Israeli-Chinese investment bank, and Catalyst CEL Fund, the first Israel China PE Fund.

以色列最具影响力的国际投资论坛之一GoforIsrael(“走向以色列”)论坛由以色列Cukierman Investment House创立于2001年，其前身是GoforEurope，是以色列最具影响力的国际投资及商务研讨会之一，会议主要探讨如何在以色列企业和国际投资者之间进行募资活动并建立商业战略联盟。

此次论坛将有超过2000嘉宾出席，并参与投资交流活动和合作洽谈。论坛将汇聚来自以色列及欧美的50-100个成熟优质的科技投资项目、上市企业、风险资本、私募基金和其他投资机构。此次论坛将专注于以色列成熟的科技公司的投资及并购机会，以及以色列公司进入中国市场的合作机会。

本届论坛和专题会议主要议题：

• 中国与以色列企业并购机会及要点

• 以色列科技企业的中国市场策略

• 以色列高科技领域的投资机会

• 中国“一带一路“战略：以色列与中国的合作

• 中国投资者与以色列高科技企业的一对一投资洽谈

（总共有超过50家正欲进入中国市场的成熟以色列科技公司参与对洽会）

部分已确认演讲嘉宾

Over 1000 entrepreneurs, investors and key executives from China and Israel will come together to discuss potential collaboration and the pressing issues of today and tomorrow.

GoforIsrael will bring together major business players from China and Israel, including Israeli technology companies, VC and PE Funds, large Chinese conglomerates and financial institutions.

Our plenaries and parallel sessions will address, amongst other things:

• Israeli M&A with Chinese Investors

• Market Strategies for Israeli Companies in China

• Israel as a Gateway to the US Market

• TMT and Life Sciences–Bridging Israeli Know-how and Chinese Opportunities

• The Belt and Road Initiative：Israel-China Cooperation

• One on One meetings between Israeli Technology Companies and Chinese Investors.

自2013年以来，中以两国在科技投资领域的合作日渐频繁，目前已经近100个中国公司在以色列进行投资或收购；中以两国已经掀起一股科技投资合作的热潮，带来中以科技投资热潮的动因主要有两个：一是以色列的创新科技与中国市场需求的高度匹配，二是两国政府间推动相互深度合作的顶层规划。

2016年3月29日，中国国务院副总理刘延东在会见以色列总理内塔尼亚胡时提出倡议：提升战略对接的高度。加强创新战略的有效对接，推动以色列“创新国度”的经验、技术同中国实施创新驱动发展战略相融合，打造更多合作增长点。

Early this year, Chinese Vice Premier Liu Yandong met with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel. Both sides agree to boost bilateral investment and technology cooperation.

Since 2013, China regards Israel as an important partner of innovation cooperation,  The Chinese investors are more and more interested in Israeli technology investment market. There are over 100 Israeli companies got investment from China.

历届大会中, 多位政界领袖出席会议, 包括以色列前总理沙龙，总理内塔尼亚胡、法国前总理尼古拉·萨科齐、法国财政部长、以色列经济部长、教育部长、以色列农业部长、世界犹太人大会副主席等出席。以及以色列总统佩雷斯，以色列国防军总参谋长甘茨先生，特拉维夫市长等参与。

In previous years, our conferences have welcomed several Heads of State, including late Prime Minister Ariel Sharon, Prime Minister Benjamin Netanyahu, and the former French President Nicolas Sarkozy. We count every year over 60 speakers, more than 1,000 participants, a third of which come especially from overseas.

每次GoforIsrael论坛，有数百家以色列高科技公司及国际投资人参加，包括以色列知名科技投资人及企业家Yossi Vardi先生、恒隆集团董事长陈启宗，香港南丰集团总裁梁锦松，联想集团董事长杨元庆、招商银行董事长马蔚华、光大控股执行董事兼CEO陈爽先生、法国达索飞机公司总裁达索先生、汉能投资集团董事长陈宏等出席。

Past sponsors and speakers have been from leading funds and High-tech companies in Israel, Europe and China. CEOs, CFOs, Directors, and other key decision makers from the following renowned companies participated in previous conferences: TEVA, Novartis, China Everbright, Credit Suisse, Bank Leumi, Deloitte, London Stock Exchange, NYSE Euronext, Horizon Ventures, Alcatel, Schneider Electric, DB, CDC, Merck, Lenovo, Baidu, Fosun, WEZ, Veolia, Rothschild, SAIF, GE, Uber, Deutsche Telecom, KPMG, EL AL, Publicis, Hang Lung Properties, BGV, Lazard and so on.

库克曼投资集团（Cukierman & Co.  Investment House）

以色列的知名投资公司，在欧美和中国等重要市场都拥有雄厚的国际合作网络。公司为以色列和欧洲的公司提供企业收购与兼并、上市及家庭财富管理等一系列服务。自创建以来，库克曼集团通过私募、首次公开募股以及兼并和收购积极参与各项交易，交易总值高达50亿欧元。此外，Cukierman & Co. 与中国光大控股共同设立首个中以私募基金光控-Catalyst基金，建立了其在以色列私募股权领域的领导地位。

Founded in 1993, Cukierman & Co.  is the leading Israeli investment house, providing a full array of services including M&A, Private Placements, Public Offerings, Family Office and Consulting Services to Israeli, European and Asian clients.

雅法资本（Yafo Capital）

雅法资本是一家注册在上海自贸区并在海外设有分公司的股权投资及金融服务公司，致力于海外尤其是以色列高新科技的投资和引进。雅法资本主要业务领域涵盖海外直投，投资银行，海外并购等业务。雅法资本与中国、以色列、美国等国家的诸多投资基金、孵化器、科技企业及政府机构建立了良好的关系。2015年与库克曼成立合资公司，共同开展中国企业在以色列的投资及并购业务。

Yafo Capital is a Shanghai-based investment firm and financial services company dedicated to Israeli and American technology investment and M&A projects. We focus on advanced technology companies with China angle. With multiplied financial and market sources portfolio, we provide investees with not only fund but also existing market channels. The sectors we are interested include medical, clean tech, TMT, agriculture and retail.

光大控股(China Everbright)

中国光大控股有限公司("光控" ，港股代码0165) 光大控股于1997年在香港成立, 光大银行旗下公司，是中国光大集团的子公司，中国最大的跨境资管平台之一，光大控股通过国际化的管理平台及所设立的多个私募基金、创投基金及产业基金，与海外投资者共同发掘和培育了众多具高增长潜力的中国企业，同时也为中国内地客户寻求海外投资机会提供了多元化的金融服务，公司具有雄厚投资实力，以及母公司和联营公司在中国金融业的地位和影响力。

China Everbright(Stock code: 165.HK) was established at Hong Kong in 1997.Over the past years, Everbright manages series of private equity funds, venture capital funds, sector focus funds, mezzanine funds, hedge funds and principal investment as operated via an international management platform, and provides overseas investors with opportunities to explore and invest in companies with fast growing potential in  Mainland China. On the other hand, Everbright also seeks investment opportunities from overseas and provides diversified financial services for its clients in Mainland China.

Catalyst私募基金

Catalyst基金是库克曼投资集团旗下基金，是在以色列绩效领先的著名私募基金。秉承超过21年募资的经验和专业理念，Catalyst投资基金构建了一个独一无二的私募基金平台，促进以色列公司在重要的新兴资本市场中发展壮大，其中包括中国市场。2014年与中国光大控股设立首只中以私募股权基金。

Catalyst Funds, which rank among the best performing Israeli private equity funds. In 2014, capitalizing on our 22 years of experience, Catalyst created a unique Private Equity platform, facilitating the growth of Israeli companies into key emerging markets, including China.

转自GoforIsrael

本文由「华尔街俱乐部」推荐，敬请关注公众号: wallstreetclub

声明：本文仅代表作者个人观点，不构成投资意见，并不代表本平台立场。文中的论述和观点，敬请读者注意判断。

版权声明：「华尔街俱乐部」除发布原创市场投研报告以外，亦致力于优秀财经文章的交流分享。部分文章推送时未能及时与原作者取得联系。若涉及版权问题，敬请原作者添加WSCHELP微信联系删除。