华裔房屋法庭法官王酌 (John Wang)将参加6月23日民主党初选，竞选曼哈顿第一选区民事法院法官职位。第一选区包括了炮台公园区，唐人街，金融区，格林威治村，苏豪区，翠贝卡区和两桥区。
王酌 (John Wang)是本次竞选候选人中的唯一的现任房屋法庭法官。他拥有8年执业律师经验和2年房屋法庭法官经验。
王酌 (John Wang)毕业于布朗士科技高中(Bronx High School of Science)，先后在瓦萨大学 (Vassar College) 和布鲁克林法学院 (Brooklyn Law School) 获得学位。他的整个法律生涯都投入到了公共司法服务领域，其中包括在民事法院、最高法院和家庭法院担任审判法院律师的工作经验。
在两个民主党独立甄选小组中，王酌 (John Wang）被评为“质素最高, 最具资格” 的候选人。并得到了该选区内所有官方民主党俱乐部集体背书，包括了下城独立民主党（DID），新市区民主党（NDD），乡村独立民主党（VID） ，联合民主组织（UDO）以及吉姆·奥勒斯自由民主俱乐部 (Jim Owles Liberal Democratic Club)。
作为现任法官，王酌 (John Wang)坚信无论种族和信仰，法律面前人人平等。移民不会因为语言和身份而缺少申明和被法庭聆听的机会，案件不会因为复杂和大小而被忽视或怠慢。
作为华裔移民家庭的后代，王酌 (John Wang)了解移民，了解华人，更了解许多移民因为语言不通，而不敢或得不到公正的司法待遇。
作为两个孩子的父亲，王酌 (John Wang)希望为社区和未来建树一个多元，包容和拥有充分平等权利的法治社会。
当我们的社区，我们的城市和国家正在面临困难的时期，选择一位能给所有人提供尊严和平等保护的法官很重要！选择一位拥有良好经验的优秀法官很重要！选择一位尊重和熟悉移民文化传统的法官很重要！
相关咨询请电
（917）426-2758
电邮请发送至
Judgewang4civilcourt
@gmail.com
王酌（John Wang）法官网站
www.judgewang4civilcourt.com
投票网站
nycabsentee.com
或
扫描下方二维码直达
关于民主党初选的重要提示
民主党初选现场投票将于6月23日星期二举行。
受疫情影响，民主党初选缺席投票必须在6月16日前在网上申请。
纽约市登记的选民都可以申请参加2020年6月23日选举的缺席投票。
所以
今年你可以选择：
1. 当天去投票站投票。
2. 办理提前投票，即当天缺席投票。
今年受疫情影响
缺席投票
缺席投票
缺席投票
最重要、最方便、最安全
网上申请缺席投票
选民上网提出缺席投票要求，接下来选举局就会把选票寄到您家中。填写完了之后寄回选举局即可。
6月16日之前
申请流程如下
https://nycabsentee.com/
* 如果不懂英文，打开后，点击右上角的翻译，选择中文。
“缺席投票申请” 或
“Absentee Ballot Application”
填写姓名、生日、居住区域、邮编，进入申请页面
如果显示 "未找到记录"，这并不意味着你没有资格。您可以发邮件至：AbsenteeJune2020@boe.nyc 或致电 1-866-VOTE-NYC 询问。
您希望您的初选选选票如何投递？选择一项即可。
我诚恳地要求提供缺席选票，原因是（请选择一个原因）。如果您受COVID-19病毒影响，请直接勾选 "暂时性疾病"。
发出您的缺席投票申请❗️
再投出您的神圣的一票❗️
现在就请上网：
nycabsentee.com
或
